同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ィç¯??ィï½??ゥîî¼ï½¤ï½¨ç¯??ィï½??。ï¾ï½¨î???ィç¯??ィï½??ゥîî¼ï½¤ï½¨ç¯??ィï½??。ï¾ï½¨î???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ィç¯??ィï½??ゥîî¼ï½¤ï½¨ç¯??ィï½??。ï¾ï½¨î???ィç¯??ィï½??ゥîî¼ï½¤ï½¨ç¯??ィï½??。ï¾ï½¨î???????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ィ逕ッ???ィ?ュ???ゥ軏駒崗?、?ィ逕ッ???ィ?ュ???。?暦スィ鄕????ィ逕ッ???ィ?ュ???ゥ軏駒崗?、?ィ逕ッ???ィ?ュ???。?暦スィ鄕???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ィ逕ッ???ィ?ュ???ゥ軏駒崗?、?ィ逕ッ???ィ?ュ???。?暦スィ鄕????ィ逕ッ???ィ?ュ???ゥ軏駒崗?、?ィ逕ッ???ィ?ュ???。?暦スィ鄕???????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?臭??鐔????種修鐔????鐔?臭??鐔¥?鐔??????鐔????鐔?臭??鐔????種修鐔????鐔?臭??鐔¥?鐔??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?臭??鐔????種修鐔????鐔?臭??鐔¥?鐔??????鐔????鐔?臭??鐔????種修鐔????鐔?臭??鐔¥?鐔??????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ィ甯??ィュ??ゥ、ィ甯??ィュ??。ラィ???ィ甯??ィュ??ゥ、ィ甯??ィュ??。ラィ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ィ甯??ィュ??ゥ、ィ甯??ィュ??。ラィ???ィ甯??ィュ??ゥ、ィ甯??ィュ??。ラィ???????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3fefbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda9ee968bee9bbcefbda4efbda8e794af3f3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda8ee9c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????節①뵱??節⑨쉭??節⑻뼀薔쇽숴節①뵱??節⑨쉭??節∽풓節⑧쐞???節①뵱??節⑨쉭??節⑻뼀薔쇽숴節①뵱??節⑨쉭??節∽풓節⑧쐞???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????節①뵱??節⑨쉭??節⑻뼀薔쇽숴節①뵱??節⑨쉭??節∽풓節⑧쐞???節①뵱??節⑨쉭??節⑻뼀薔쇽숴節①뵱??節⑨쉭??節∽풓節⑧쐞???????????????Q??????? |