同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????�???�溲ケ�????????�?????????�???�溲ケ�????????�?????????????????????????????????????????????????????????�???�溲ケ�????????�?????????�???�溲ケ�????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�溲ケ�????????�?????????�???�溲ケ�????????�????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????�???�溲ケ�????????�?????????�???�溲ケ�????????�?????????????????????????????????????????????????????????�???�溲ケ�????????�?????????�???�溲ケ�????????�??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????雎?貅イ?ケ??????????????????????????雎?貅イ?ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?貅イ?ケ??????????????????????????雎?貅イ?ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?貅イ?ケ??????????????????????????雎?貅イ?ケ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????雎?貅イ?ケ??????????????????????????雎?貅イ?ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?貅イ?ケ??????????????????????????雎?貅イ?ケ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????溲ケ????????????????????????????溲ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溲ケ????????????????????????????溲ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溲ケ????????????????????????????溲ケ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????溲ケ????????????????????????????溲ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溲ケ????????????????????????????溲ケ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8b13fe6bab2efbdb9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????節????穩?繹뀐슝節?????????節??????????節????穩?繹뀐슝節?????????節??????????????????????????????????????????????????????????節????穩?繹뀐슝節?????????節??????????節????穩?繹뀐슝節?????????節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節????穩?繹뀐슝節?????????節??????????節????穩?繹뀐슝節?????????節?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????節????穩?繹뀐슝節?????????節??????????節????穩?繹뀐슝節?????????節??????????????????????????????????????????????????????????節????穩?繹뀐슝節?????????節??????????節????穩?繹뀐슝節?????????節???????????????????????????????? |