同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????î¹î ¦???????ï¾ï¾??????????ï¾ï¾???????ï¾ï¾??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????î¹î ¦???????ï¾ï¾??????????ï¾ï¾???????ï¾ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????î¹î ¦???????ï¾ï¾??????????ï¾ï¾???????ï¾ï¾???????????????????????????????????????????????î¹î ¦???????ï¾ï¾??????????ï¾ï¾???????ï¾ï¾????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????î¹î ¦???????ï¾ï¾??????????ï¾ï¾???????ï¾ï¾??????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????薰ケ蠇ヲ????????具セ???????????具セ????????具セ??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????薰ケ蠇ヲ????????具セ???????????具セ????????具セ????????????????????????????????????????????????????????????????薰ケ蠇ヲ????????具セ???????????具セ????????具セ???????????????????????????????????????????????薰ケ蠇ヲ????????具セ???????????具セ????????具セ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????薰ケ蠇ヲ????????具セ???????????具セ????????具セ??????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????克????????鐓?鐓???????????鐓?鐓????????鐓?鐓???????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????克????????鐓?鐓???????????鐓?鐓????????鐓?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????克????????鐓?鐓???????????鐓?鐓????????鐓?鐓?????????????????????????????????????????????????克????????鐓?鐓???????????鐓?鐓????????鐓?鐓?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????克????????鐓?鐓???????????鐓?鐓????????鐓?鐓???????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ヒワ??????????ヒワ???????ヒワ??????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????ヒワ??????????ヒワ???????ヒワ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒワ??????????ヒワ???????ヒワ??????????????????????????????????????????????????????ヒワ??????????ヒワ???????ヒワ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ヒワ??????????ヒワ???????ヒワ??????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82b9ee85a63f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????壯뱃뀰???????絶뗰풙??????????絶뗰풙???????絶뗰풙??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????壯뱃뀰???????絶뗰풙??????????絶뗰풙???????絶뗰풙????????????????????????????????????????????????????????????????壯뱃뀰???????絶뗰풙??????????絶뗰풙???????絶뗰풙???????????????????????????????????????????????壯뱃뀰???????絶뗰풙??????????絶뗰풙???????絶뗰풙????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????壯뱃뀰???????絶뗰풙??????????絶뗰풙???????絶뗰풙??????????????????????????????????????????????????s????????? |