同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????íó??ð²¿????ð¯??»õ?????ð¯???????»õ?????ð¯????»õ?????ð¯????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????íó??ð²¿????ð¯??»õ?????ð¯???????»õ?????ð¯????»õ?????ð¯??????????????????????????????????????????????????????????????íó??ð²¿????ð¯??»õ?????ð¯???????»õ?????ð¯????»õ?????ð¯?????????????????????????????????????????????íó??ð²¿????ð¯??»õ?????ð¯???????»õ?????ð¯????»õ?????ð¯??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????íó??ð²¿????ð¯??»õ?????ð¯???????»õ?????ð¯????»õ?????ð¯????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????炫??質??釮磁????晶????????????晶?????????晶?????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????炫??質??釮磁????晶????????????晶?????????晶???????????????????????????????????????????????????????????????????炫??質??釮磁????晶????????????晶?????????晶??????????????????????????????????????????????????炫??質??釮磁????晶????????????晶?????????晶???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????炫??質??釮磁????晶????????????晶?????????晶?????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????逑??隹ソ??遐・??隴??嶹?????隴???????嶹?????隴????嶹?????隴????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????逑??隹ソ??遐・??隴??嶹?????隴???????嶹?????隴????嶹?????隴??????????????????????????????????????????????????????????????逑??隹ソ??遐・??隴??嶹?????隴???????嶹?????隴????嶹?????隴?????????????????????????????????????????????逑??隹ソ??遐・??隴??嶹?????隴???????嶹?????隴????嶹?????隴??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????逑??隹ソ??遐・??隴??嶹?????隴???????嶹?????隴????嶹?????隴????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf33f3ff0b28ebf3f3feea28ea53f3ff0af3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f8fbbf53f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????腸??製렲??再렏??第??뤋釵????第???????뤋釵????第????뤋釵????第????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????腸??製렲??再렏??第??뤋釵????第???????뤋釵????第????뤋釵????第??????????????????????????????????????????????????????????????腸??製렲??再렏??第??뤋釵????第???????뤋釵????第????뤋釵????第?????????????????????????????????????????????腸??製렲??再렏??第??뤋釵????第???????뤋釵????第????뤋釵????第??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????腸??製렲??再렏??第??뤋釵????第???????뤋釵????第????뤋釵????第????????????????????????????????????????????????s????????? |