ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????íì§¢íì§°ííª????íì§¢íì§¹íí???íì§¢íì¨ííº??íì§¢íì¨íí¶????????íì§¢íì§°ííª????íì§¢íì§¹íí???íì§¢íì¨ííº??????????????íì§¢íì§°ííª????íì§¢íì§¹íí???íì§¢íì¨ííº??íì§¢íì¨íí¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§¢íì§°ííª????íì§¢íì§¹íí???íì§¢íì¨ííº??íì§¢íì¨íí¶????????íì§¢íì§°ííª????íì§¢íì§¹íí???íì§¢íì¨ííº??????????????íì§¢íì§°ííª????íì§¢íì§¹íí???íì§¢íì¨ííº??íì§¢íì¨íí¶?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｰ巐わ亂????巐?ｧ｢巐ゎｧｹ巐わ????巐?ｧ｢巐ゎｨ削嘯嶸ｺ??巐?ｧ｢巐ゎｨ削嘯嶸ｶ????????巐?ｧ｢巐ゎｧｰ巐わ亂????巐?ｧ｢巐ゎｧｹ巐わ????巐?ｧ｢巐ゎｨ削嘯嶸ｺ??????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｰ巐わ亂????巐?ｧ｢巐ゎｧｹ巐わ????巐?ｧ｢巐ゎｨ削嘯嶸ｺ??巐?ｧ｢巐ゎｨ削嘯嶸ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｰ巐わ亂????巐?ｧ｢巐ゎｧｹ巐わ????巐?ｧ｢巐ゎｨ削嘯嶸ｺ??巐?ｧ｢巐ゎｨ削嘯嶸ｶ????????巐?ｧ｢巐ゎｧｰ巐わ亂????巐?ｧ｢巐ゎｧｹ巐わ????巐?ｧ｢巐ゎｨ削嘯嶸ｺ??????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｰ巐わ亂????巐?ｧ｢巐ゎｧｹ巐わ????巐?ｧ｢巐ゎｨ削嘯嶸ｺ??巐?ｧ｢巐ゎｨ削嘯嶸ｶ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????讌???讌壱?????????讌???讌麹?????????讌???讎????????讌???讎??????????????讌???讌壱?????????讌???讌麹?????????讌???讎????????????????????讌???讌壱?????????讌???讌麹?????????讌???讎????????讌???讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌壱?????????讌???讌麹?????????讌???讎????????讌???讎??????????????讌???讌壱?????????讌???讌麹?????????讌???讎????????????????????讌???讌壱?????????讌???讌麹?????????讌???讎????????讌???讎?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????횄짢횂짰횂혪????횄짢횂짹횂혞???횄짢횂쨍횂혺??횄짢횂쨍횂혶????????횄짢횂짰횂혪????횄짢횂짹횂혞???횄짢횂쨍횂혺??????????????횄짢횂짰횂혪????횄짢횂짹횂혞???횄짢횂쨍횂혺??횄짢횂쨍횂혶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짰횂혪????횄짢횂짹횂혞???횄짢횂쨍횂혺??횄짢횂쨍횂혶????????횄짢횂짰횂혪????횄짢횂짹횂혞???횄짢횂쨍횂혺??????????????횄짢횂짰횂혪????횄짢횂짹횂혞???횄짢횂쨍횂혺??횄짢횂쨍횂혶?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b0ed9a82ed98aa3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b9ed9a82ed989e3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98ba3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca88ded9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥㎞淋귦삫????淋꾩㎖淋귥㏏淋귦삛???淋꾩㎖淋귥쮰淋귦샋??淋꾩㎖淋귥쮰淋귦샄????????淋꾩㎖淋귥㎞淋귦삫????淋꾩㎖淋귥㏏淋귦삛???淋꾩㎖淋귥쮰淋귦샋??????????????淋꾩㎖淋귥㎞淋귦삫????淋꾩㎖淋귥㏏淋귦삛???淋꾩㎖淋귥쮰淋귦샋??淋꾩㎖淋귥쮰淋귦샄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥㎞淋귦삫????淋꾩㎖淋귥㏏淋귦삛???淋꾩㎖淋귥쮰淋귦샋??淋꾩㎖淋귥쮰淋귦샄????????淋꾩㎖淋귥㎞淋귦삫????淋꾩㎖淋귥㏏淋귦삛???淋꾩㎖淋귥쮰淋귦샋??????????????淋꾩㎖淋귥㎞淋귦삫????淋꾩㎖淋귥㏏淋귦삛???淋꾩㎖淋귥쮰淋귦샋??淋꾩㎖淋귥쮰淋귦샄?????????????????