同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©?????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©????챦ì§ì¨ì±ì©ì©????????????챦ì§ì¨ì±ííì±íí???????????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©??????????????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©?????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©????챦ì§ì¨ì±ì©ì©????????????챦ì§ì¨ì±ííì±íí???????????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©?????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©????챦ì§ì¨ì±ì©ì©????????????챦ì§ì¨ì±ííì±íí???????????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©??????????????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©?????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©????챦ì§ì¨ì±ì©ì©????????????챦ì§ì¨ì±ííì±íí???????????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©????????챦ì§ì¨ì±ì©ì©?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ??????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ?????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ?????????????ｦ?晧ｨ作ｱ倆?嶸野ｱ倆?嶸????????????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ???????????????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ??????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ?????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ?????????????ｦ?晧ｨ作ｱ倆?嶸野ｱ倆?嶸????????????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ?????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ??????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ?????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ?????????????ｦ?晧ｨ作ｱ倆?嶸野ｱ倆?嶸????????????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ???????????????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ??????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ?????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ?????????????ｦ?晧ｨ作ｱ倆?嶸野ｱ倆?嶸????????????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ?????????ｦ?晧ｨ作ｱ霊ｩ川ｩ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????豈??讎?豈?讒?讒??????????豈??讎?豈?讒?讒?????豈??讎?豈?讒?讒?????????????豈??讎?豈?????豈????????????????????豈??讎?豈?讒?讒???????????????????豈??讎?豈?讒?讒??????????豈??讎?豈?讒?讒?????豈??讎?豈?讒?讒?????????????豈??讎?豈?????豈????????????????????豈??讎?豈?讒?讒?????????豈??讎?豈?讒?讒???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????豈??讎?豈?讒?讒??????????豈??讎?豈?讒?讒?????豈??讎?豈?讒?讒?????????????豈??讎?豈?????豈????????????????????豈??讎?豈?讒?讒???????????????????豈??讎?豈?讒?讒??????????豈??讎?豈?讒?讒?????豈??讎?豈?讒?讒?????????????豈??讎?豈?????豈????????????????????豈??讎?豈?讒?讒?????????豈??讎?豈?讒?讒??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????챦짝쨍챗쩐쩍?????????챦짝쨍챗쩐쩍????챦짝쨍챗쩐쩍????????????챦짝쨍챘혗혖챘혞혟???????????????챦짝쨍챗쩐쩍??????????????????챦짝쨍챗쩐쩍?????????챦짝쨍챗쩐쩍????챦짝쨍챗쩐쩍????????????챦짝쨍챘혗혖챘혞혟???????????????챦짝쨍챗쩐쩍????????챦짝쨍챗쩐쩍??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????챦짝쨍챗쩐쩍?????????챦짝쨍챗쩐쩍????챦짝쨍챗쩐쩍????????????챦짝쨍챘혗혖챘혞혟???????????????챦짝쨍챗쩐쩍??????????????????챦짝쨍챗쩐쩍?????????챦짝쨍챗쩐쩍????챦짝쨍챗쩐쩍????????????챦짝쨍챘혗혖챘혞혟???????????????챦짝쨍챗쩐쩍????????챦짝쨍챗쩐쩍?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb198ed9897ed9896ecb198ed989eed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79deca88decb197eca990eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉?????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉????梨?쭩夷띿콟姨먯찉????????????梨?쭩夷띿콠恁쀭삏梨섑삛恁욣??????????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉??????????????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉?????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉????梨?쭩夷띿콟姨먯찉????????????梨?쭩夷띿콠恁쀭삏梨섑삛恁욣??????????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉?????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉????梨?쭩夷띿콟姨먯찉????????????梨?쭩夷띿콠恁쀭삏梨섑삛恁욣??????????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉??????????????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉?????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉????梨?쭩夷띿콟姨먯찉????????????梨?쭩夷띿콠恁쀭삏梨섑삛恁욣??????????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉????????梨?쭩夷띿콟姨먯찉?????????? |