同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7993f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7993f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????�??�??�??�??짬???�??짧???�??�?????????�??�???�??짧???�??�???�??�??�??�??짬???�??짧???�??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�??�??�??짬???�??짧???�??�?????????�??�???�??짧???�??�???�??�??�??�??짬???�??짧???�??�???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7993f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7993f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ????????ャ???嶸ヲ????ァ???嶸ヲ??????????????嶸ヲ????????嶸ヲ????ァ???嶸ヲ????????????????嶸ァ????????ャ???嶸ヲ????ァ???嶸ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ????????ャ???嶸ヲ????ァ???嶸ヲ??????????????嶸ヲ????????嶸ヲ????ァ???嶸ヲ????????????????嶸ァ????????ャ???嶸ヲ????ァ???嶸ヲ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7993f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7993f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????讒????讌????????讎????讌???????讌???????讌???????????????讌?????????讌???????讌?????讒????讌????????讎????讌???????讌???????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????讌????????讎????讌???????讌???????讌???????????????讌?????????讌???????讌?????讒????讌????????讎????讌???????讌???????讌?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7993f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7993f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????쩐???짚???혧???쨘???짬???혦???짧???혦???징??????????혦???징????혦???짧???혦???짙????쩐???짚???혧???쨘???짬???혦???짧???혦???징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐???짚???혧???쨘???짬???혦???짧???혦???징??????????혦???징????혦???짧???혦???짙????쩐???짚???혧???쨘???짬???혦???짧???혦???징????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7993f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7993f3f3f3feca9903f3f3feca79a3f3f3fed98a73f3f3feca8983f3f3feca7ac3f3f3fed98a63f3f3feca7a73f3f3fed98a63f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????姨륖??吏숢??恁???夷쀾??吏???恁???吏???恁???吏뷐?????????恁???吏뷐???恁???吏???恁???吏섫???姨륖??吏숢??恁???夷쀾??吏???恁???吏???恁???吏뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨륖??吏숢??恁???夷쀾??吏???恁???吏???恁???吏뷐?????????恁???吏뷐???恁???吏???恁???吏섫???姨륖??吏숢??恁???夷쀾??吏???恁???吏???恁???吏뷐???????????????????????????? |