同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ì§ì§ ????ì§í?ì§ì¨?짢ì§???????????????????????????ì§ì§ ????ì§í?ì§ì¨?짢ì§???????????????????ì§ì§ ????ì§í?ì§ì¨?짢ì§???????????ì§ì§ ????ì§í?ì§ì¨?짢ì§??????????????ì§ì§ ????ì§í?ì§ì¨?짢ì§???????????????ì§ì§ ????ì§í?ì§ì¨?짢ì§??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ì§ì§ ????ì§í?ì§ì¨?짢ì§???????????????????????????ì§ì§ ????ì§í?ì§ì¨?짢ì§???????????????????ì§ì§ ????ì§í?ì§ì¨?짢ì§???????????ì§ì§ ????ì§í?ì§ì¨?짢ì§??????????????ì§ì§ ????ì§í?ì§ì¨?짢ì§???????????????ì§ì§ ????ì§í?ì§ì¨?짢ì§??????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????菩ｧ??????倣圉??野ｨ??｢?ｭ????????????????????????????菩ｧ??????倣圉??野ｨ??｢?ｭ????????????????????菩ｧ??????倣圉??野ｨ??｢?ｭ????????????菩ｧ??????倣圉??野ｨ??｢?ｭ???????????????菩ｧ??????倣圉??野ｨ??｢?ｭ????????????????菩ｧ??????倣圉??野ｨ??｢?ｭ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????菩ｧ??????倣圉??野ｨ??｢?ｭ????????????????????????????菩ｧ??????倣圉??野ｨ??｢?ｭ????????????????????菩ｧ??????倣圉??野ｨ??｢?ｭ????????????菩ｧ??????倣圉??野ｨ??｢?ｭ???????????????菩ｧ??????倣圉??野ｨ??｢?ｭ????????????????菩ｧ??????倣圉??野ｨ??｢?ｭ??????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????讌?讌?????讌????讌?讎??讌?Л???????????????????????????讌?讌?????讌????讌?讎??讌?Л???????????????????讌?讌?????讌????讌?讎??讌?Л???????????讌?讌?????讌????讌?讎??讌?Л??????????????讌?讌?????讌????讌?讎??讌?Л???????????????讌?讌?????讌????讌?讎??讌?Л??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????讌?讌?????讌????讌?讎??讌?Л???????????????????????????讌?讌?????讌????讌?讎??讌?Л???????????????????讌?讌?????讌????讌?讎??讌?Л???????????讌?讌?????讌????讌?讎??讌?Л??????????????讌?讌?????讌????讌?讎??讌?Л???????????????讌?讌?????讌????讌?讎??讌?Л??????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????징짠????징횞?짖쨈?짢짭???????????????????????????징짠????징횞?짖쨈?짢짭???????????????????징짠????징횞?짖쨈?짢짭???????????징짠????징횞?짖쨈?짢짭??????????????징짠????징횞?짖쨈?짢짭???????????????징짠????징횞?짖쨈?짢짭??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????징짠????징횞?짖쨈?짢짭???????????????????????????징짠????징횞?짖쨈?짢짭???????????????????징짠????징횞?짖쨈?짢짭???????????징짠????징횞?짖쨈?짢짭??????????????징짠????징횞?짖쨈?짢짭???????????????징짠????징횞?짖쨈?짢짭??????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3feca795ed9a9e3feca796eca8883feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????吏뺤쭬????吏뺥슎?吏뽰쮫?吏?㎛???????????????????????????吏뺤쭬????吏뺥슎?吏뽰쮫?吏?㎛???????????????????吏뺤쭬????吏뺥슎?吏뽰쮫?吏?㎛???????????吏뺤쭬????吏뺥슎?吏뽰쮫?吏?㎛??????????????吏뺤쭬????吏뺥슎?吏뽰쮫?吏?㎛???????????????吏뺤쭬????吏뺥슎?吏뽰쮫?吏?㎛??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????吏뺤쭬????吏뺥슎?吏뽰쮫?吏?㎛???????????????????????????吏뺤쭬????吏뺥슎?吏뽰쮫?吏?㎛???????????????????吏뺤쭬????吏뺥슎?吏뽰쮫?吏?㎛???????????吏뺤쭬????吏뺥슎?吏뽰쮫?吏?㎛??????????????吏뺤쭬????吏뺥슎?吏뽰쮫?吏?㎛???????????????吏뺤쭬????吏뺥슎?吏뽰쮫?吏?㎛??????????????Q??????? |