同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eb81973f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eb81973f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ì?뤰í®ê¼ë ì«ë¤°í®ãë??ì?뤰í®ê¼ë ì«ë¤°í®ãê¹°??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ì?뤰í®ê¼ë ì«ë¤°í®ãë??ì?뤰í®ê¼ë ì«ë¤°í®ãê¹°??????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eb81973f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eb81973f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ー夋ョ?壱?呷悪?ー夋ョ繽壱@?????ー夋ョ?壱?呷悪?ー夋ョ繽一ケー??????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ー夋ョ?壱?呷悪?ー夋ョ繽壱@?????ー夋ョ?壱?呷悪?ー夋ョ繽一ケー??????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eb81973f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eb81973f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襪壱???????ぐ??????????襪壱???????ぐ???弘??????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????襪壱???????ぐ??????????襪壱???????ぐ???弘??????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eb81973f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eb81973f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????씜?뤰탮꼈렙숫뤰탮㏈끗??씜?뤰탮꼈렙숫뤰탮㏈깰??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????씜?뤰탮꼈렙숫뤰탮㏈끗??씜?뤰탮꼈렙숫뤰탮㏈깰??????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eb81973f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eb81973f3fec949c3feba4b0ed83aeeabc88eba099ec88abeba4b0ed83aee38f88eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????意쏗琉고꺇瑗덈젟飮ルㅀ藺?룉韋뾁?意쏗琉고꺇瑗덈젟飮ルㅀ藺?룉源??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????意쏗琉고꺇瑗덈젟飮ルㅀ藺?룉韋뾁?意쏗琉고꺇瑗덈젟飮ルㅀ藺?룉源??????????????Q??????? |