同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´?????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´???ì¬ì ´????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´????????????????????????????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´?????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´???ì¬ì ´????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´?????????????????????????????????????????????????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´?????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´???ì¬ì ´????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´???????????????????????????????????????????????????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´?????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´???ì¬ì ´????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´????????????????????????????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´?????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´???ì¬ì ´????????ì¬ì ´???ì¬ì ´????ì¬ì ´??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ??????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ?????????????????????????????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ??????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ??????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ????????????????????????????????????????????????????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ??????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ?????????????????????????????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ??????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????????ｬ?ｴ????ｬ?ｴ?????ｬ?ｴ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????샬셴???샬셴????샬셴?????????샬셴???샬셴????샬셴???샬셴????????샬셴???샬셴????샬셴????????????????????????????????샬셴???샬셴????샬셴?????????샬셴???샬셴????샬셴???샬셴????????샬셴???샬셴????샬셴?????????????????????????????????????????????????????샬셴???샬셴????샬셴?????????샬셴???샬셴????샬셴???샬셴????????샬셴???샬셴????샬셴???????????????????????????????????????????????????????샬셴???샬셴????샬셴?????????샬셴???샬셴????샬셴???샬셴????????샬셴???샬셴????샬셴????????????????????????????????샬셴???샬셴????샬셴?????????샬셴???샬셴????샬셴???샬셴????????샬셴???샬셴????샬셴??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85b43f3f3fec83acec85b43f3f3f3fec83acec85b43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾?????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾???吟ъ뀾????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾????????????????????????????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾?????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾???吟ъ뀾????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾?????????????????????????????????????????????????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾?????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾???吟ъ뀾????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾???????????????????????????????????????????????????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾?????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾???吟ъ뀾????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾????????????????????????????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾?????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾???吟ъ뀾????????吟ъ뀾???吟ъ뀾????吟ъ뀾??????? |