同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ë ????????ë ??ë ¯???ë ????????ë ????å§ë åë ±?ë °?ë ???????????ë ©??å§ë åë ±?ë °?ë ?????????????????ë ????????ë ??ë ¯???ë ????????ë ????å§ë åë ±?ë °?ë ???????????ë ©??å§ë åë ±?ë °?ë ?????????????????????????ë ????????ë ??ë ¯???ë ????????ë ????å§ë åë ±?ë °?ë ???????????ë ©??å§ë åë ±?ë °?ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ë ????????ë ??ë ¯???ë ????????ë ????å§ë åë ±?ë °?ë ???????????ë ©??å§ë åë ±?ë °?ë ?????????????????ë ????????ë ??ë ¯???ë ????????ë ????å§ë åë ±?ë °?ë ???????????ë ©??å§ë åë ±?ë °?ë ?????????????????????????ë ????????ë ??ë ¯???ë ????????ë ????å§ë åë ±?ë °?ë ???????????ë ©??å§ë åë ±?ë °?ë ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ュ????????????ッ????ュ?????????ュ????蟋尖?貞о?ア??ー??????????????ゥ??蟋尖?貞о?ア??ー????????????????????ュ????????????ッ????ュ?????????ュ????蟋尖?貞о?ア??ー??????????????ゥ??蟋尖?貞о?ア??ー????????????????????????????ュ????????????ッ????ュ?????????ュ????蟋尖?貞о?ア??ー??????????????ゥ??蟋尖?貞о?ア??ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ュ????????????ッ????ュ?????????ュ????蟋尖?貞о?ア??ー??????????????ゥ??蟋尖?貞о?ア??ー????????????????????ュ????????????ッ????ュ?????????ュ????蟋尖?貞о?ア??ー??????????????ゥ??蟋尖?貞о?ア??ー????????????????????????????ュ????????????ッ????ュ?????????ュ????蟋尖?貞о?ア??ー??????????????ゥ??蟋尖?貞о?ア??ー??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?????????????????????????紮???????????????????????????????????????????????????????????紮?????????????????????????紮???????????????????????????????????????????????????????????????????紮?????????????????????????紮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?????????????????????????紮???????????????????????????????????????????????????????????紮?????????????????????????紮???????????????????????????????????????????????????????????????????紮?????????????????????????紮???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????렭????????렕??렯???렭????????렭????姐렒儀렱?렰?렚???????????렩??姐렒儀렱?렰?렚?????????????????렭????????렕??렯???렭????????렭????姐렒儀렱?렰?렚???????????렩??姐렒儀렱?렰?렚?????????????????????????렭????????렕??렯???렭????????렭????姐렒儀렱?렰?렚???????????렩??姐렒儀렱?렰?렚???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????렭????????렕??렯???렭????????렭????姐렒儀렱?렰?렚???????????렩??姐렒儀렱?렰?렚?????????????????렭????????렕??렯???렭????????렭????姐렒儀렱?렰?렚???????????렩??姐렒儀렱?렰?렚?????????????????????????렭????????렕??렯???렭????????렭????姐렒儀렱?렰?렚???????????렩??姐렒儀렱?렰?렚????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0af3f3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3feba0ad3f3f3f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a93f3fe5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????溜????????溜뷐?溜???溜????????溜????冶먮젔壓?溜괄溜?溜숢??????????溜⅝?冶먮젔壓?溜괄溜?溜숢????????????????溜????????溜뷐?溜???溜????????溜????冶먮젔壓?溜괄溜?溜숢??????????溜⅝?冶먮젔壓?溜괄溜?溜숢????????????????????????溜????????溜뷐?溜???溜????????溜????冶먮젔壓?溜괄溜?溜숢??????????溜⅝?冶먮젔壓?溜괄溜?溜숢??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????溜????????溜뷐?溜???溜????????溜????冶먮젔壓?溜괄溜?溜숢??????????溜⅝?冶먮젔壓?溜괄溜?溜숢????????????????溜????????溜뷐?溜???溜????????溜????冶먮젔壓?溜괄溜?溜숢??????????溜⅝?冶먮젔壓?溜괄溜?溜숢????????????????????????溜????????溜뷐?溜???溜????????溜????冶먮젔壓?溜괄溜?溜숢??????????溜⅝?冶먮젔壓?溜괄溜?溜숢???????????????????????????????????????????????????? |