同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8ad8cefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8ad8cefbdba3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????éæスア??è。\?éæスア??è´??éæスア??è´???éæスア??è。\????éæスア??è´??éæスア??è´?éæスア??èコ?????????éæスア??è。\?éæスア??èコ???éæスア??è。\??????éæスア??è。\???????éæスア??è。\?????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8ad8cefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8ad8cefbdba3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????髯滓汚?ス?ア??關難ス。\?髯滓汚?ス?ア??隴エ??髯滓汚?ス?ア??隴エ???髯滓汚?ス?ア??關難ス。\????髯滓汚?ス?ア??隴エ??髯滓汚?ス?ア??隴エ?髯滓汚?ス?ア??隴鯉スコ?????????髯滓汚?ス?ア??關難ス。\?髯滓汚?ス?ア??隴鯉スコ???髯滓汚?ス?ア??關難ス。\??????髯滓汚?ス?ア??關難ス。\???????髯滓汚?ス?ア??關難ス。\?????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8ad8cefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8ad8cefbdba3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔緒襲????鐔??????鐔緒襲??茘??????鐔緒襲??茘???????鐔緒襲????鐔?????????鐔緒襲??茘??????鐔緒襲??茘?????鐔緒襲??茘?鐔?????????????鐔緒襲????鐔??????鐔緒襲??茘?鐔???????鐔緒襲????鐔???????????鐔緒襲????鐔????????????鐔緒襲????鐔??????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8ad8cefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8ad8cefbdba3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????陟托スア??萓。\?陟托スア??譴??陟托スア??譴???陟托スア??萓。\????陟托スア??譴??陟托スア??譴?陟托スア??譌コ?????????陟托スア??萓。\?陟托スア??譌コ???陟托スア??萓。\??????陟托スア??萓。\???????陟托スア??萓。\?????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8adb43fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8ad8cefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe8ad8cefbdba3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe89093efbda15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????料잍돇節쏙쉽??吾볩숯\?料잍돇節쏙쉽??鈺뇜?料잍돇節쏙쉽??鈺뇜??料잍돇節쏙쉽??吾볩숯\????料잍돇節쏙쉽??鈺뇜?料잍돇節쏙쉽??鈺뇜料잍돇節쏙쉽??鈺뚳스?????????料잍돇節쏙쉽??吾볩숯\?料잍돇節쏙쉽??鈺뚳스???料잍돇節쏙쉽??吾볩숯\??????料잍돇節쏙쉽??吾볩숯\???????料잍돇節쏙쉽??吾볩숯\?????????N??????????????????????? |