同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????軸?æ²»??質?????æ²»ç¼è??軸?æ²»???????????軸?æ²»??質??????????????????????????????????????????軸?æ²»??質?????æ²»ç¼è??軸?æ²»???????????軸?æ²»??質????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????軸?æ²»??質?????æ²»ç¼è??軸?æ²»???????????軸?æ²»??質??????????????????????????????????????????軸?æ²»??質?????æ²»ç¼è??軸?æ²»???????????軸?æ²»??質?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????霆ク?豐サ??雉ェ?????豐サ轣シ阨??霆ク?豐サ???????????霆ク?豐サ??雉ェ??????????????????????????????????????????霆ク?豐サ??雉ェ?????豐サ轣シ阨??霆ク?豐サ???????????霆ク?豐サ??雉ェ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????霆ク?豐サ??雉ェ?????豐サ轣シ阨??霆ク?豐サ???????????霆ク?豐サ??雉ェ??????????????????????????????????????????霆ク?豐サ??雉ェ?????豐サ轣シ阨??霆ク?豐サ???????????霆ク?豐サ??雉ェ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????荵?羃??莖?????羃紫?取????荵?羃???????????荵?羃??莖??????????????????????????????????????????荵?羃??莖?????羃紫?取????荵?羃???????????荵?羃??莖????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????荵?羃??莖?????羃紫?取????荵?羃???????????荵?羃??莖??????????????????????????????????????????荵?羃??莖?????羃紫?取????荵?羃???????????荵?羃??莖?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????軸?治??質?????治灼蕉??軸?治???????????軸?治??質??????????????????????????????????????????軸?治??質?????治灼蕉??軸?治???????????軸?治??質????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????軸?治??質?????治灼蕉??軸?治???????????軸?治??質??????????????????????????????????????????軸?治??質?????治灼蕉??軸?治???????????軸?治??質?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3fe6b2bbe781bce895893f3fe8bbb83fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????邕륨亦빡?蘊₃????亦사겮奧덢?邕륨亦빡??????????邕륨亦빡?蘊₃?????????????????????????????????????????邕륨亦빡?蘊₃????亦사겮奧덢?邕륨亦빡??????????邕륨亦빡?蘊₃???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????邕륨亦빡?蘊₃????亦사겮奧덢?邕륨亦빡??????????邕륨亦빡?蘊₃?????????????????????????????????????????邕륨亦빡?蘊₃????亦사겮奧덢?邕륨亦빡??????????邕륨亦빡?蘊₃????????????????????????? |