同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????è»?æ²??è³?????æ²»ç?¼è????è»?æ²???????????è»?æ²??è³??????????????????????????????????????????è»?æ²??è³?????æ²»ç?¼è????è»?æ²???????????è»?æ²??è³????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????è»?æ²??è³?????æ²»ç?¼è????è»?æ²???????????è»?æ²??è³??????????????????????????????????????????è»?æ²??è³?????æ²»ç?¼è????è»?æ²???????????è»?æ²??è³?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????霆?豐??雉?????豐ｻ?ｼ????霆?豐???????????霆?豐??雉??????????????????????????????????????????霆?豐??雉?????豐ｻ?ｼ????霆?豐???????????霆?豐??雉????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????霆?豐??雉?????豐ｻ?ｼ????霆?豐???????????霆?豐??雉??????????????????????????????????????????霆?豐??雉?????豐ｻ?ｼ????霆?豐???????????霆?豐??雉?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????荵?羃??莖?????羃紫?取????荵?羃???????????荵?羃??莖??????????????????????????????????????????荵?羃??莖?????羃紫?取????荵?羃???????????荵?羃??莖????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????荵?羃??莖?????羃紫?取????荵?羃???????????荵?羃??莖??????????????????????????????????????????荵?羃??莖?????羃紫?取????荵?羃???????????荵?羃??莖?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3fe6b2bbe73fbce83f3f3f3fe8bb3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb3fe6b23f3fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????邕?亦??蘊?????亦사?쇠????邕?亦???????????邕?亦??蘊??????????????????????????????????????????邕?亦??蘊?????亦사?쇠????邕?亦???????????邕?亦??蘊????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????邕?亦??蘊?????亦사?쇠????邕?亦???????????邕?亦??蘊??????????????????????????????????????????邕?亦??蘊?????亦사?쇠????邕?亦???????????邕?亦??蘊?????????????????????????? |