同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????èｶ都ｿé²ï½¶?ï½²è³?å都ｿé²ï½¶?ｧé¶ï½º???èｶ都ｿé²ï½¶?ï½²è³?å都ｿé²ï½¶?ｧéｫ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????èｶ都ｿé²ï½¶?ï½²è³?å都ｿé²ï½¶?ｧé¶ï½º???èｶ都ｿé²ï½¶?ï½²è³?å都ｿé²ï½¶?ｧéｫ???????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????隴趣ｽｶ?ｦ?ｿ髫ｲ?ｶ??ｲ闕ｳ?蛹包ｨｦ?ｿ髫ｲ?ｶ??ｧ驕ｶ?ｺ???隴趣ｽｶ?ｦ?ｿ髫ｲ?ｶ??ｲ闕ｳ?蛹包ｨｦ?ｿ髫ｲ?ｶ??ｧ鬲假ｽｫ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????隴趣ｽｶ?ｦ?ｿ髫ｲ?ｶ??ｲ闕ｳ?蛹包ｨｦ?ｿ髫ｲ?ｶ??ｧ驕ｶ?ｺ???隴趣ｽｶ?ｦ?ｿ髫ｲ?ｶ??ｲ闕ｳ?蛹包ｨｦ?ｿ髫ｲ?ｶ??ｧ鬲假ｽｫ???????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????茘?酋鍜?戎?駕酋?鐔画????鍜?戎?駕酋?鐔ч?駈什???茘?酋鍜?戎?駕酋?鐔画????鍜?戎?駕酋?鐔ч?鐔???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????茘?酋鍜?戎?駕酋?鐔画????鍜?戎?駕酋?鐔ч?駈什???茘?酋鍜?戎?駕酋?鐔画????鍜?戎?駕酋?鐔ч?鐔???????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｲ荳?匕都ｿ隲ｶ?ｧ遶ｺ???譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｲ荳?匕都ｿ隲ｶ?ｧ魘ｫ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｲ荳?匕都ｿ隲ｶ?ｧ遶ｺ???譎ｶ都ｿ隲ｶ?ｲ荳?匕都ｿ隲ｶ?ｧ魘ｫ???????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e981b6efbdba3f3f3fe8ad8eefbdb6efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbdb2e88db33fe58c95efa8a6efbdbfe99ab2efbdb63fefbda7e9ad98efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????鈺롳슐箋?슴曜뀐슐?節꿱뜵?殃뺧IJ節욥슩節딴節㏝겤節법??鈺롳슐箋?슴曜뀐슐?節꿱뜵?殃뺧IJ節욥슩節딴節㏝춼節???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????鈺롳슐箋?슴曜뀐슐?節꿱뜵?殃뺧IJ節욥슩節딴節㏝겤節법??鈺롳슐箋?슴曜뀐슐?節꿱뜵?殃뺧IJ節욥슩節딴節㏝춼節???????????????Q??????? |