同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f523f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f523f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????è\í\???Tä¹í[è\]è\???T??è\íR???è\í\???Tä¹í[è\]è\???T??è\íQ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????è\í\???Tä¹í[è\]è\???T??è\íR???è\í\???Tä¹í[è\]è\???T??è\íQ???????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f523f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f523f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????鐔常十???週荵醐充鐔件従鐔???週??鐔種蹴???鐔常十???週荵醐充鐔件従鐔???週??鐔種讐???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????鐔常十???週荵醐充鐔件従鐔???週??鐔種蹴???鐔常十???週荵醐充鐔件従鐔???週??鐔種讐???????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f523f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f523f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????\??????[????????????????\??????[??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????\??????[????????????????\??????[??????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f523f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f523f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????\??\????T乌?[?\???]?\????T???\??R????\??\????T乌?[?\???]?\????T???\??Q???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????\??\????T乌?[?\???]?\????T???\??R????\??\????T乌?[?\???]?\????T???\??Q???????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f523f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f523f3f3fe85c8fed8f5c3f3f3f8f54e4b98ced8f5be85c8c8f8f5de85c3f3f3f8f543f3fe85c8eed8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????瀛륂????뢙阿뚰?瀛뙊?瀛???뢙??瀛롰뢗???瀛륂????뢙阿뚰?瀛뙊?瀛???뢙??瀛롰뢖???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????瀛륂????뢙阿뚰?瀛뙊?瀛???뢙??瀛롰뢗???瀛륂????뢙阿뚰?瀛뙊?瀛???뢙??瀛롰뢖???????????????Q??????? |