同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????è\????ä¯?ã¸íXè\?????????è\??????????è\????ä¯?ã¸íXè\?????????è\??????????????????????????????????????????????????????????è\????ä¯?ã¸íXè\?????????è\??????????è\????ä¯?ã¸íXè\?????????è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\????ä¯?ã¸íXè\?????????è\??????????è\????ä¯?ã¸íXè\?????????è\?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????è\????ä¯?ã¸íXè\?????????è\??????????è\????ä¯?ã¸íXè\?????????è\??????????????????????????????????????????????????????????è\????ä¯?ã¸íXè\?????????è\??????????è\????ä¯?ã¸íXè\?????????è\???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????箝?禪??X??????????????????????????箝?禪??X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????箝?禪??X??????????????????????????箝?禪??X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箝?禪??X??????????????????????????箝?禪??X????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????箝?禪??X??????????????????????????箝?禪??X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????箝?禪??X??????????????????????????箝?禪??X??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????\??????㸉?X?\??????????\???????????\??????㸉?X?\??????????\???????????????????????????????????????????????????????????\??????㸉?X?\??????????\???????????\??????㸉?X?\??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????㸉?X?\??????????\???????????\??????㸉?X?\??????????\?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????\??????㸉?X?\??????????\???????????\??????㸉?X?\??????????\???????????????????????????????????????????????????????????\??????㸉?X?\??????????\???????????\??????㸉?X?\??????????\???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe4af3fe3b889ed8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????瀛????啞?媤됲뢝瀛?????????瀛??????????瀛????啞?媤됲뢝瀛?????????瀛??????????????????????????????????????????????????????????瀛????啞?媤됲뢝瀛?????????瀛??????????瀛????啞?媤됲뢝瀛?????????瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛????啞?媤됲뢝瀛?????????瀛??????????瀛????啞?媤됲뢝瀛?????????瀛?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????瀛????啞?媤됲뢝瀛?????????瀛??????????瀛????啞?媤됲뢝瀛?????????瀛??????????????????????????????????????????????????????????瀛????啞?媤됲뢝瀛?????????瀛??????????瀛????啞?媤됲뢝瀛?????????瀛???????????????????????????????? |