同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ç ë ??ç ë ??????ç ë ??ç ë ??????ç ë ??ç ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç ë ??ç ë ??????ç ë ??ç ë ??????ç ë ??ç ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç ë ??ç ë ??????ç ë ??ç ë ??????ç ë ??ç ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç ë ??ç ë ??????ç ë ??ç ë ??????ç ë ??ç ë ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ç ë ??ç ë ??????ç ë ??ç ë ??????ç ë ??ç ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç ë ??ç ë ??????ç ë ??ç ë ??????ç ë ??ç ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????逑????逑????????逑????逑????????逑????逑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????逑????逑????????逑????逑????????逑????逑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逑????逑????????逑????逑????????逑????逑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????逑????逑????????逑????逑????????逑????逑????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????逑????逑????????逑????逑????????逑????逑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????逑????逑????????逑????逑????????逑????逑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????瓠렜??瓠렜??????瓠렜??瓠렜??????瓠렜??瓠렜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓠렜??瓠렜??????瓠렜??瓠렜??????瓠렜??瓠렜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓠렜??瓠렜??????瓠렜??瓠렜??????瓠렜??瓠렜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓠렜??瓠렜??????瓠렜??瓠렜??????瓠렜??瓠렜??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????瓠렜??瓠렜??????瓠렜??瓠렜??????瓠렜??瓠렜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓠렜??瓠렜??????瓠렜??瓠렜??????瓠렜??瓠렜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3fe793a0eba09c3f3fe793a0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????裂좊젣??裂좊젣??????裂좊젣??裂좊젣??????裂좊젣??裂좊젣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂좊젣??裂좊젣??????裂좊젣??裂좊젣??????裂좊젣??裂좊젣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂좊젣??裂좊젣??????裂좊젣??裂좊젣??????裂좊젣??裂좊젣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂좊젣??裂좊젣??????裂좊젣??裂좊젣??????裂좊젣??裂좊젣??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????裂좊젣??裂좊젣??????裂좊젣??裂좊젣??????裂좊젣??裂좊젣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂좊젣??裂좊젣??????裂좊젣??裂좊젣??????裂좊젣??裂좊젣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |