同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ç???????鳫???éæ±???????????????????????????????????????????ç???????鳫???éæ±???????????????????????????????????????????????????????????????ç???????鳫???éæ±??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ç???????鳫???éæ±???????????????????????????????????????????ç???????鳫???éæ±????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????辟???????魑ォ???驪墓ア???????????????????????????????????????????辟???????魑ォ???驪墓ア???????????????????????????????????????????????????????????????辟???????魑ォ???驪墓ア??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????辟???????魑ォ???驪墓ア???????????????????????????????????????????辟???????魑ォ???驪墓ア????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????薐?????羆???????????????????????????????????????????????????薐?????羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????薐?????羆???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????薐?????羆???????????????????????????????????????????????????薐?????羆?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????焏???????鳫???鋕汐???????????????????????????????????????????焏???????鳫???鋕汐???????????????????????????????????????????????????????????????焏???????鳫???鋕汐??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????焏???????鳫???鋕汐???????????????????????????????????????????焏???????鳫???鋕汐????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7848f3f3f3f3f3f3f3fe9b3ab3f3f3fe98b95e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????衍뢃??????褥???僥뺞콖???????????????????????????????????????????衍뢃??????褥???僥뺞콖???????????????????????????????????????????????????????????????衍뢃??????褥???僥뺞콖??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????衍뢃??????褥???僥뺞콖???????????????????????????????????????????衍뢃??????褥???僥뺞콖????????????????? |