同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶ç§§ë ãé¤ëº¶æ²ê³ê±¶æ¼ë´?????æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶ç§§ë ãé¤ëº¶æ²ê³ê±¶æ¼ë´????????????æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶ç§§ë ãé¤ëº¶æ²ê³ê±¶æ¼ë´????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶ç§§ë ãé¤ëº¶æ²ê³ê±¶æ¼ë´?????æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶ç§§ë ãé¤ëº¶æ²ê³ê±¶æ¼ë´????????????æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶ç§§ë ãé¤ëº¶æ²ê³ê±¶æ¼ë´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ遘ｧ?倥＄鬢畷ｺｶ豐?ｳ一ｱｶ謚ｼ?ｴ?????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ遘ｧ?倥＄鬢畷ｺｶ豐?ｳ一ｱｶ謚ｼ?ｴ????????????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ遘ｧ?倥＄鬢畷ｺｶ豐?ｳ一ｱｶ謚ｼ?ｴ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ遘ｧ?倥＄鬢畷ｺｶ豐?ｳ一ｱｶ謚ｼ?ｴ?????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ遘ｧ?倥＄鬢畷ｺｶ豐?ｳ一ｱｶ謚ｼ?ｴ????????????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ遘ｧ?倥＄鬢畷ｺｶ豐?ｳ一ｱｶ謚ｼ?ｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????羃?蟆詩???羃?螻?蟇句Ё????蕕?觝倶?螻?蟇倶?朱??????羃?蟆詩???羃?螻?蟇句Ё????蕕?觝倶?螻?蟇倶?朱?????????????羃?蟆詩???羃?螻?蟇句Ё????蕕?觝倶?螻?蟇倶?朱?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????羃?蟆詩???羃?螻?蟇句Ё????蕕?觝倶?螻?蟇倶?朱??????羃?蟆詩???羃?螻?蟇句Ё????蕕?觝倶?螻?蟇倶?朱?????????????羃?蟆詩???羃?螻?蟇句Ё????蕕?觝倶?螻?蟇倶?朱????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????沃겻퍟?沃곈걶秧녘ぐ餓뺶沃곈걶押딴?????沃겻퍟?沃곈걶秧녘ぐ餓뺶沃곈걶押딴????????????沃겻퍟?沃곈걶秧녘ぐ餓뺶沃곈걶押딴????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????沃겻퍟?沃곈걶秧녘ぐ餓뺶沃곈걶押딴?????沃겻퍟?沃곈걶秧녘ぐ餓뺶沃곈걶押딴????????????沃겻퍟?沃곈걶秧녘ぐ餓뺶沃곈걶押딴???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띄㎣儒섅걧繞볥볘亦껉퀓嫄뜻듉攸뇜????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띄㎣儒섅걧繞볥볘亦껉퀓嫄뜻듉攸뇜???????????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띄㎣儒섅걧繞볥볘亦껉퀓嫄뜻듉攸뇜???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띄㎣儒섅걧繞볥볘亦껉퀓嫄뜻듉攸뇜????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띄㎣儒섅걧繞볥볘亦껉퀓嫄뜻듉攸뇜???????????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띄㎣儒섅걧繞볥볘亦껉퀓嫄뜻듉攸뇜??????????????? |