同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????�?H????????????????????�?H??????????????�?H????????????�?H????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????�?H????????????????????�?H??????????????�?H????????????�?H??????????????????????????????????????????????????????????????????�?H????????????????????�?H??????????????�?H????????????�?H?????????????????????????????????????????????????�?H????????????????????�?H??????????????�?H????????????�?H??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????�?H????????????????????�?H??????????????�?H????????????�?H????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????讌??H????????????????????讌??H??????????????讌??H????????????讌??H????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????讌??H????????????????????讌??H??????????????讌??H????????????讌??H??????????????????????????????????????????????????????????????????讌??H????????????????????讌??H??????????????讌??H????????????讌??H?????????????????????????????????????????????????讌??H????????????????????讌??H??????????????讌??H????????????讌??H??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????讌??H????????????????????讌??H??????????????讌??H????????????讌??H????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????罐??H????????????????????罐??H??????????????罐??H????????????罐??H????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????罐??H????????????????????罐??H??????????????罐??H????????????罐??H??????????????????????????????????????????????????????????????????罐??H????????????????????罐??H??????????????罐??H????????????罐??H?????????????????????????????????????????????????罐??H????????????????????罐??H??????????????罐??H????????????罐??H??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????罐??H????????????????????罐??H??????????????罐??H????????????罐??H????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H?????????????????H???????????????H????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H?????????????????H???????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H?????????????????H???????????????H????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H?????????????????H???????????????H??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H?????????????????H???????????????H????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????璵??H????????????????????璵??H??????????????璵??H????????????璵??H????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????璵??H????????????????????璵??H??????????????璵??H????????????璵??H??????????????????????????????????????????????????????????????????璵??H????????????????????璵??H??????????????璵??H????????????璵??H?????????????????????????????????????????????????璵??H????????????????????璵??H??????????????璵??H????????????璵??H??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????璵??H????????????????????璵??H??????????????璵??H????????????璵??H????????????????????????????????????????????????????s????????? |