同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????彧í°????????????彧í°????????????彧í°????????????彧í°????????é½?ç¼?é½?å?彧í°????????????彧í°????????????彧í°????????????彧í°????????é½??????彧í°????????????彧í°?????????????彧í°????????????彧í°????????????彧í°????????????彧í°????????é½??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????彧í°????????????彧í°????????????彧í°????????????彧í°????????é½?ç¼?é½?å?彧í°????????????彧í°????????????彧í°????????????彧í°????????é½??????彧í°????????????彧í°?????????????彧í°????????????彧í°????????????彧í°????????????彧í°????????é½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????鮨?辯シ?鮨?蜆?蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????鮨??????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー?????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????鮨??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????鮨?辯シ?鮨?蜆?蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????鮨??????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー?????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????????蠖ァ甯ー????????鮨???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????綵ы?????????????綵ы?????????????綵ы?????????????綵ы?????????藹????藹?????綵ы?????????????綵ы?????????????綵ы?????????????綵ы?????????藹???????綵ы?????????????綵ы??????????????綵ы?????????????綵ы?????????????綵ы?????????????綵ы?????????藹???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????綵ы?????????????綵ы?????????????綵ы?????????????綵ы?????????藹????藹?????綵ы?????????????綵ы?????????????綵ы?????????????綵ы?????????藹???????綵ы?????????????綵ы??????????????綵ы?????????????綵ы?????????????綵ы?????????????綵ы?????????藹????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????彧팰????????????彧팰????????????彧팰????????????彧팰????????齋?燼?齋?億?彧팰????????????彧팰????????????彧팰????????????彧팰????????齋??????彧팰????????????彧팰?????????????彧팰????????????彧팰????????????彧팰????????????彧팰????????齋??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????彧팰????????????彧팰????????????彧팰????????????彧팰????????齋?燼?齋?億?彧팰????????????彧팰????????????彧팰????????????彧팰????????齋??????彧팰????????????彧팰?????????????彧팰????????????彧팰????????????彧팰????????????彧팰????????齋???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????慂딚蓮생慂딚壓껤壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????慂딚?????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭?????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????慂딚?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????慂딚蓮생慂딚壓껤壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????慂딚?????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭?????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????????壤㏉뙭????????慂딚??????????????? |