同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58facefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58facefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????宵｡??｡îｪ､??宵､????宵｡????宵｡??｡îｫï¾???宵｡??｡îｪ､??宵､????宵｡?å¬ï¾å°ï¾??????å¬?｡îｪï¾??宵｡?????????宵｡??｡îｪ､??宵､????宵｡??????????宵｡??｡îｪ､??宵､????宵｡????????å¬?｡îｪï¾??宵｡????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????宵｡??｡îｪ､??宵､????宵｡????宵｡??｡îｫï¾???宵｡??｡îｪ､??宵､????宵｡?å¬ï¾å°ï¾??????å¬?｡îｪï¾??宵｡?????????宵｡??｡îｪ､??宵､????宵｡??????????宵｡??｡îｪ､??宵､????宵｡????????å¬?｡îｪï¾??宵｡????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58facefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58facefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｪ?､??螳ｵ?､????螳ｵ?｡????螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｫ????螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｪ?､??螳ｵ?､????螳ｵ?｡?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??????蜿ｬ??｡﨡奇ｽｪ????螳ｵ?｡?????????螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｪ?､??螳ｵ?､????螳ｵ?｡??????????螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｪ?､??螳ｵ?､????螳ｵ?｡????????蜿ｬ??｡﨡奇ｽｪ????螳ｵ?｡????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｪ?､??螳ｵ?､????螳ｵ?｡????螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｫ????螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｪ?､??螳ｵ?､????螳ｵ?｡?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??????蜿ｬ??｡﨡奇ｽｪ????螳ｵ?｡?????????螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｪ?､??螳ｵ?､????螳ｵ?｡??????????螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｪ?､??螳ｵ?､????螳ｵ?｡????????蜿ｬ??｡﨡奇ｽｪ????螳ｵ?｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58facefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58facefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????絎居宗??鐔℃??鐔?修??絎居修????絎居宗????絎居宗??鐔℃??鐔?????絎居宗??鐔℃??鐔?修??絎居修????絎居宗????絨?鐓?????????鐔℃??鐔????絎居宗?????????絎居宗??鐔℃??鐔?修??絎居修????絎居宗??????????絎居宗??鐔℃??鐔?修??絎居修????絎居宗??????????鐔℃??鐔????絎居宗????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????絎居宗??鐔℃??鐔?修??絎居修????絎居宗????絎居宗??鐔℃??鐔?????絎居宗??鐔℃??鐔?修??絎居修????絎居宗????絨?鐓?????????鐔℃??鐔????絎居宗?????????絎居宗??鐔℃??鐔?修??絎居修????絎居宗??????????絎居宗??鐔℃??鐔?修??絎居修????絎居宗??????????鐔℃??鐔????絎居宗????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58facefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58facefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????宵｡??｡ｪ､??宵､????宵｡????宵｡??｡ｫﾂ???宵｡??｡ｪ､??宵､????宵｡?召ﾂ将ﾐ??????召?｡ｪﾀ??宵｡?????????宵｡??｡ｪ､??宵､????宵｡??????????宵｡??｡ｪ､??宵､????宵｡????????召?｡ｪﾀ??宵｡????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????宵｡??｡ｪ､??宵､????宵｡????宵｡??｡ｫﾂ???宵｡??｡ｪ､??宵､????宵｡?召ﾂ将ﾐ??????召?｡ｪﾀ??宵｡?????????宵｡??｡ｪ､??宵､????宵｡??????????宵｡??｡ｪ､??宵､????宵｡????????召?｡ｪﾀ??宵｡????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58facefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58facefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????若듸숯??節√꼯節わ숴??若듸숴????若듸숯????若듸숯??節√꼯節ワ푴???若듸숯??節√꼯節わ숴??若듸숴????若듸숯?厓э푴弱놅풊??????厓?節√꼯節わ???若듸숯?????????若듸숯??節√꼯節わ숴??若듸숴????若듸숯??????????若듸숯??節√꼯節わ숴??若듸숴????若듸숯????????厓?節√꼯節わ???若듸숯????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????若듸숯??節√꼯節わ숴??若듸숴????若듸숯????若듸숯??節√꼯節ワ푴???若듸숯??節√꼯節わ숴??若듸숴????若듸숯?厓э푴弱놅풊??????厓?節√꼯節わ???若듸숯?????????若듸숯??節√꼯節わ숴??若듸숴????若듸숯??????????若듸숯??節√꼯節わ숴??若듸숴????若듸숯????????厓?節√꼯節わ???若듸숯????????????? |