同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????åÑí¶?????????ç¯â¨??????åÑí¶????????????ç¯â¨????????åÑí¶?????????????åÑí¶???????å???åÑì½??åÑí¶???åÑí´???????????åÑí¶???????????????????????????åÑí¶?????????ç¯â¨??????åÑí¶????????????ç¯â¨????????åÑí¶?????????????åÑí¶???????å???åÑì½??åÑí¶???åÑí´???????????åÑí¶????????????????åÑí¶????????????ç¯â¨????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????åÑí¶?????????ç¯â¨??????åÑí¶????????????ç¯â¨????????åÑí¶?????????????åÑí¶???????å???åÑì½??åÑí¶???åÑí´???????????åÑí¶???????????????????????????åÑí¶?????????ç¯â¨??????åÑí¶????????????ç¯â¨????????åÑí¶?????????????åÑí¶???????å???åÑì½??åÑí¶???åÑí´???????????åÑí¶????????????????åÑí¶????????????ç¯â¨???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????蜴酉削存?????????遽?竏ｨ??????蜴酉削存????????????遽?竏ｨ????????蜴酉削存?????????????蜴酉削存???????蜴???蜴酉作何??蜴酉削存???蜴酉削其???????????蜴酉削存???????????????????????????蜴酉削存?????????遽?竏ｨ??????蜴酉削存????????????遽?竏ｨ????????蜴酉削存?????????????蜴酉削存???????蜴???蜴酉作何??蜴酉削存???蜴酉削其???????????蜴酉削存????????????????蜴酉削存????????????遽?竏ｨ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????蜴酉削存?????????遽?竏ｨ??????蜴酉削存????????????遽?竏ｨ????????蜴酉削存?????????????蜴酉削存???????蜴???蜴酉作何??蜴酉削存???蜴酉削其???????????蜴酉削存???????????????????????????蜴酉削存?????????遽?竏ｨ??????蜴酉削存????????????遽?竏ｨ????????蜴酉削存?????????????蜴酉削存???????蜴???蜴酉作何??蜴酉削存???蜴酉削其???????????蜴酉削存????????????????蜴酉削存????????????遽?竏ｨ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????厓э푶?????????節∨??????厓э푶????????????節∨????????厓э푶?????????????厓э푶???????厓???厓э쉽??厓э푶???厓э푴???????????厓э푶???????????????????????????厓э푶?????????節∨??????厓э푶????????????節∨????????厓э푶?????????????厓э푶???????厓???厓э쉽??厓э푶???厓э푴???????????厓э푶????????????????厓э푶????????????節∨????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????厓э푶?????????節∨??????厓э푶????????????節∨????????厓э푶?????????????厓э푶???????厓???厓э쉽??厓э푶???厓э푴???????????厓э푶???????????????????????????厓э푶?????????節∨??????厓э푶????????????節∨????????厓э푶?????????????厓э푶???????厓???厓э쉽??厓э푶???厓э푴???????????厓э푶????????????????厓э푶????????????節∨???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18dec89bd3f3fe58e93d18ded91b63f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫔?????????影?松??????鴦볃랁뫔????????????影?松????????鴦볃랁뫔?????????????鴦볃랁뫔???????鴦믾??鴦볃띿돺??鴦볃랁뫔???鴦볃랁뫒???????????鴦볃랁뫔???????????????????????????鴦볃랁뫔?????????影?松??????鴦볃랁뫔????????????影?松????????鴦볃랁뫔?????????????鴦볃랁뫔???????鴦믾??鴦볃띿돺??鴦볃랁뫔???鴦볃랁뫒???????????鴦볃랁뫔????????????????鴦볃랁뫔????????????影?松????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫔?????????影?松??????鴦볃랁뫔????????????影?松????????鴦볃랁뫔?????????????鴦볃랁뫔???????鴦믾??鴦볃띿돺??鴦볃랁뫔???鴦볃랁뫒???????????鴦볃랁뫔???????????????????????????鴦볃랁뫔?????????影?松??????鴦볃랁뫔????????????影?松????????鴦볃랁뫔?????????????鴦볃랁뫔???????鴦믾??鴦볃띿돺??鴦볃랁뫔???鴦볃랁뫒???????????鴦볃랁뫔????????????????鴦볃랁뫔????????????影?松???????? |