同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????å?¨?ç?°?¿è¨ê»?èì¤ã¶ç¯?ã«ãº???å?¨?ç?°?¿è¨ê»?èì¤ã¶ç¯?ãë????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????å?¨?ç?°?¿è¨ê»?èì¤ã¶ç¯?ã«ãº???å?¨?ç?°?¿è¨ê»?èì¤ã¶ç¯?ãë????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????蜀?舉?倡剛?ー?ソ險晝サ?№阮肥圖繧カ遽?緕ォ繧コ???蜀?舉?倡剛?ー?ソ險晝サ?№阮肥圖繧カ遽?繽晤????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????蜀?舉?倡剛?ー?ソ險晝サ?№阮肥圖繧カ遽?緕ォ繧コ???蜀?舉?倡剛?ー?ソ險晝サ?№阮肥圖繧カ遽?繽晤????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????粋?蟷??????ゃ?句????????????????粋?蟷??????ゃ?句???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????粋?蟷??????ゃ?句????????????????粋?蟷??????ゃ?句???????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????獄????訝????薔욤ザ??㎫ズ?????????獄????訝????薔욤ザ??㏝?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????獄????訝????薔욤ザ??㎫ズ?????????獄????訝????薔욤ザ??㏝?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3fe5863f9da83f98e78d843fb03fbfe8a89deabb3f8782e89694ec9aa4e382b6e7af3fe38f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????狎?씒?섊뛾??욤쯁猿?뇗娛붿슕循띄?筍ャ궨???狎?씒?섊뛾??욤쯁猿?뇗娛붿슕循띄?純앸????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????狎?씒?섊뛾??욤쯁猿?뇗娛붿슕循띄?筍ャ궨???狎?씒?섊뛾??욤쯁猿?뇗娛붿슕循띄?純앸????????????????Q??????? |