同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????âº???ðÛ?£æðÛ??âº???ðÛ?£æðÛ????âº???ðÛ??âº???âº??????????????????????????????????????????????????????????????????????âº???ðÛ?£æðÛ??âº???ðÛ?£æðÛ????âº???ðÛ??âº???âº???????????????????????????????????????????????????????????âº???ðÛ?£æðÛ??âº???ðÛ?£æðÛ????âº???ðÛ??âº???âº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????âº???ðÛ?£æðÛ??âº???ðÛ?£æðÛ????âº???ðÛ??âº???âº????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????âº???ðÛ?£æðÛ??âº???ðÛ?£æðÛ????âº???ðÛ??âº???âº??????????????????????????????????????????????????????????????????????âº???ðÛ?£æðÛ??âº???ðÛ?£æðÛ????âº???ðÛ??âº???âº???????????????????????????????????????????????????????????âº???ðÛ?£æðÛ??âº???ðÛ?£æðÛ????âº???ðÛ??âº???âº????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????篌????｣跼ﾛ??篌????｣跼ﾛ????篌?????篌???篌??????????????????????????????????????????????????????????????????????篌????｣跼ﾛ??篌????｣跼ﾛ????篌?????篌???篌???????????????????????????????????????????????????????????篌????｣跼ﾛ??篌????｣跼ﾛ????篌?????篌???篌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌????｣跼ﾛ??篌????｣跼ﾛ????篌?????篌???篌????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????篌????｣跼ﾛ??篌????｣跼ﾛ????篌?????篌???篌??????????????????????????????????????????????????????????????????????篌????｣跼ﾛ??篌????｣跼ﾛ????篌?????篌???篌???????????????????????????????????????????????????????????篌????｣跼ﾛ??篌????｣跼ﾛ????篌?????篌???篌????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????盧???鞁?ｆ鞁??盧???鞁?ｆ鞁????盧???鞁??盧???盧??????????????????????????????????????????????????????????????????????盧???鞁?ｆ鞁??盧???鞁?ｆ鞁????盧???鞁??盧???盧???????????????????????????????????????????????????????????盧???鞁?ｆ鞁??盧???鞁?ｆ鞁????盧???鞁??盧???盧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????盧???鞁?ｆ鞁??盧???鞁?ｆ鞁????盧???鞁??盧???盧????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????盧???鞁?ｆ鞁??盧???鞁?ｆ鞁????盧???鞁??盧???盧??????????????????????????????????????????????????????????????????????盧???鞁?ｆ鞁??盧???鞁?ｆ鞁????盧???鞁??盧???盧???????????????????????????????????????????????????????????盧???鞁?ｆ鞁??盧???鞁?ｆ鞁????盧???鞁??盧???盧????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3fe2ba3f3f3ff0db3fa3e6f0db3f3f3f3fe2ba3f3f3ff0db3f3fe2ba3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????羞???繰?ｆ繰??羞???繰?ｆ繰????羞???繰??羞???羞??????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???繰?ｆ繰??羞???繰?ｆ繰????羞???繰??羞???羞???????????????????????????????????????????????????????????羞???繰?ｆ繰??羞???繰?ｆ繰????羞???繰??羞???羞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???繰?ｆ繰??羞???繰?ｆ繰????羞???繰??羞???羞????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????羞???繰?ｆ繰??羞???繰?ｆ繰????羞???繰??羞???羞??????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???繰?ｆ繰??羞???繰?ｆ繰????羞???繰??羞???羞???????????????????????????????????????????????????????????羞???繰?ｆ繰??羞???繰?ｆ繰????羞???繰??羞???羞????????????????????????????? |