同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdb13f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdb13f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????â½è²å¥â½?ェ??â½?ェ???â½è²å¥â½?ェ??â½?、??â½?。?Ïï½´?ï½±??â½è²å¥â½?ェ??â½?ェ???â½è²å¥â½?ェ??â½?、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â½è²å¥â½?ェ??â½?ェ???â½è²å¥â½?ェ??â½?、??â½?。?Ïï½´?ï½±??â½è²å¥â½?ェ??â½?ェ???â½è²å¥â½?ェ??â½?、??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdb13f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdb13f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????笆ス雋牙?・笆ス??ェ??笆ス??ェ???笆ス雋牙?・笆ス??ェ??笆ス??、??笆ス??。?マ??エ??ア??笆ス雋牙?・笆ス??ェ??笆ス??ェ???笆ス雋牙?・笆ス??ェ??笆ス??、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笆ス雋牙?・笆ス??ェ??笆ス??ェ???笆ス雋牙?・笆ス??ェ??笆ス??、??笆ス??。?マ??エ??ア??笆ス雋牙?・笆ス??ェ??笆ス??ェ???笆ス雋牙?・笆ス??ェ??笆ス??、??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdb13f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdb13f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????処??モ??鐔????鐔????処??モ??鐔????鐔????鐔??鐔?鐔???処??モ??鐔????鐔????処??モ??鐔????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????処??モ??鐔????鐔????処??モ??鐔????鐔????鐔??鐔?鐔???処??モ??鐔????鐔????処??モ??鐔????鐔??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdb13f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdb13f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?ェ???▽貉倥▽?ェ??▽?、??▽?。?πエ?ア??▽貉倥▽?ェ??▽?ェ???▽貉倥▽?ェ??▽?、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?ェ???▽貉倥▽?ェ??▽?、??▽?。?πエ?ア??▽貉倥▽?ェ??▽?ェ???▽貉倥▽?ェ??▽?、??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdb13f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3fe296bd3fefbda13fcf80efbdb43fefbdb13f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbdaa3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbdaa3f3fe296bd3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????受썼쾳暗β뼺?節₃?受숫節₃??受썼쾳暗β뼺?節₃?受숫節}?受숫節?轟節뇜節괄?受썼쾳暗β뼺?節₃?受숫節₃??受썼쾳暗β뼺?節₃?受숫節}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????受썼쾳暗β뼺?節₃?受숫節₃??受썼쾳暗β뼺?節₃?受숫節}?受숫節?轟節뇜節괄?受썼쾳暗β뼺?節₃?受숫節₃??受썼쾳暗β뼺?節₃?受숫節}?????????? |