同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Íà????°£??é»???????Íà????°£??é»???????Íà????°£??é»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íà????°£??é»???????Íà????°£??é»???????Íà????°£??é»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íà????°£??é»???????Íà????°£??é»???????Íà????°£??é»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íà????°£??é»???????Íà????°£??é»???????Íà????°£??é»???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????Íà????°£??é»???????Íà????°£??é»???????Íà????°£??é»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íà????°£??é»???????Íà????°£??é»???????Íà????°£??é»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ヘ????ー」??鮟???????ヘ????ー」??鮟???????ヘ????ー」??鮟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ????ー」??鮟???????ヘ????ー」??鮟???????ヘ????ー」??鮟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ????ー」??鮟???????ヘ????ー」??鮟???????ヘ????ー」??鮟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ????ー」??鮟???????ヘ????ー」??鮟???????ヘ????ー」??鮟???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ヘ????ー」??鮟???????ヘ????ー」??鮟???????ヘ????ー」??鮟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ????ー」??鮟???????ヘ????ー」??鮟???????ヘ????ー」??鮟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????沃????娃??藥???????沃????娃??藥???????沃????娃??藥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃????娃??藥???????沃????娃??藥???????沃????娃??藥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃????娃??藥???????沃????娃??藥???????沃????娃??藥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃????娃??藥???????沃????娃??藥???????沃????娃??藥???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????沃????娃??藥???????沃????娃??藥???????沃????娃??藥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃????娃??藥???????沃????娃??藥???????沃????娃??藥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3fb0a33f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????昆????간??容???????昆????간??容???????昆????간??容??????????????????????????????????????????????????????????????????????????昆????간??容???????昆????간??容???????昆????간??容???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昆????간??容???????昆????간??容???????昆????간??容??????????????????????????????????????????????????????????????????????????昆????간??容???????昆????간??容???????昆????간??容???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????昆????간??容???????昆????간??容???????昆????간??容??????????????????????????????????????????????????????????????????????????昆????간??容???????昆????간??容???????昆????간??容????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |