同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????軸?æ²»??質?????æ²»ç¼èÂ??軸?æ²»???????????軸?æ²»??質??????????????????????????????????????????軸?æ²»??質?????æ²»ç¼èÂ??軸?æ²»???????????軸?æ²»??質????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????軸?æ²»??質?????æ²»ç¼èÂ??軸?æ²»???????????軸?æ²»??質??????????????????????????????????????????軸?æ²»??質?????æ²»ç¼èÂ??軸?æ²»???????????軸?æ²»??質?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ティツサツク?テヲツイツサ??ティツウツェ?????テヲツイツサテァツ?シティツ??ティツサツク?テヲツイツサ???????????ティツサツク?テヲツイツサ??ティツウツェ??????????????????????????????????????????ティツサツク?テヲツイツサ??ティツウツェ?????テヲツイツサテァツ?シティツ??ティツサツク?テヲツイツサ???????????ティツサツク?テヲツイツサ??ティツウツェ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ティツサツク?テヲツイツサ??ティツウツェ?????テヲツイツサテァツ?シティツ??ティツサツク?テヲツイツサ???????????ティツサツク?テヲツイツサ??ティツウツェ??????????????????????????????????????????ティツサツク?テヲツイツサ??ティツウツェ?????テヲツイツサテァツ?シティツ??ティツサツク?テヲツイツサ???????????ティツサツク?テヲツイツサ??ティツウツェ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????竪損存?脱族損??竪続捉?????脱族損巽?村竪???竪損存?脱族損???????????竪損存?脱族損??竪続捉??????????????????????????????????????????竪損存?脱族損??竪続捉?????脱族損巽?村竪???竪損存?脱族損???????????竪損存?脱族損??竪続捉????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????竪損存?脱族損??竪続捉?????脱族損巽?村竪???竪損存?脱族損???????????竪損存?脱族損??竪続捉??????????????????????????????????????????竪損存?脱族損??竪続捉?????脱族損巽?村竪???竪損存?脱族損???????????竪損存?脱族損??竪続捉?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????軸?æ²»??質?????æ²»ç¼è??軸?æ²»???????????軸?æ²»??質??????????????????????????????????????????軸?æ²»??質?????æ²»ç¼è??軸?æ²»???????????軸?æ²»??質????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????軸?æ²»??質?????æ²»ç¼è??軸?æ²»???????????軸?æ²»??質??????????????????????????????????????????軸?æ²»??質?????æ²»ç¼è??軸?æ²»???????????軸?æ²»??質?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c281c2bcc3a8c2953f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc2b83fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????챔쨩쨍?챈짼쨩??챔쨀짧?????챈짼쨩챌혖쩌챔혮??챔쨩쨍?챈짼쨩???????????챔쨩쨍?챈짼쨩??챔쨀짧??????????????????????????????????????????챔쨩쨍?챈짼쨩??챔쨀짧?????챈짼쨩챌혖쩌챔혮??챔쨩쨍?챈짼쨩???????????챔쨩쨍?챈짼쨩??챔쨀짧????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????챔쨩쨍?챈짼쨩??챔쨀짧?????챈짼쨩챌혖쩌챔혮??챔쨩쨍?챈짼쨩???????????챔쨩쨍?챈짼쨩??챔쨀짧??????????????????????????????????????????챔쨩쨍?챈짼쨩??챔쨀짧?????챈짼쨩챌혖쩌챔혮??챔쨩쨍?챈짼쨩???????????챔쨩쨍?챈짼쨩??챔쨀짧?????????????????????????? |