同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ç¯Â륨??????ç¯Â??????????ç¯Â????????????????U????????????????????????????????????????????????ç¯Â륨??????ç¯Â??????????ç¯Â????????????????U???????????????????????????????????????????ç¯Â륨??W?????????????????????????????????????????????????ç¯Â륨??????ç¯Â??????????ç¯Â????????????????U????????????????????????????????????????????????ç¯Â륨??????ç¯Â??????????ç¯Â????????????????U?????????????????????????????????????????????ç¯Â륨?N?????????????????????????????????????????????????ç¯Â륨??????ç¯Â??????????ç¯Â????????????????U????????????????????????????????????????????????ç¯Â륨??????ç¯Â??????????ç¯Â????????????????U???????????????????????????????????????????ç¯Â륨??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テォツ・ツィ??????テァツッツ???????????テァツッツ?????????????????U????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テォツ・ツィ??????テァツッツ???????????テァツッツ?????????????????U???????????????????????????????????????????テァツッツ?テォツ・ツィ??W?????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テォツ・ツィ??????テァツッツ???????????テァツッツ?????????????????U????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テォツ・ツィ??????テァツッツ???????????テァツッツ?????????????????U?????????????????????????????????????????????テァツッツ?テォツ・ツィ?N?????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テォツ・ツィ??????テァツッツ???????????テァツッツ?????????????????U????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テォツ・ツィ??????テァツッツ???????????テァツッツ?????????????????U???????????????????????????????????????????テァツッツ?テォツ・ツィ??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????巽俗?谷促即??????巽俗???????????巽俗?????????????????U????????????????????????????????????????????????巽俗?谷促即??????巽俗???????????巽俗?????????????????U???????????????????????????????????????????巽俗?谷促即??W?????????????????????????????????????????????????巽俗?谷促即??????巽俗???????????巽俗?????????????????U????????????????????????????????????????????????巽俗?谷促即??????巽俗???????????巽俗?????????????????U?????????????????????????????????????????????巽俗?谷促即?N?????????????????????????????????????????????????巽俗?谷促即??????巽俗???????????巽俗?????????????????U????????????????????????????????????????????????巽俗?谷促即??????巽俗???????????巽俗?????????????????U???????????????????????????????????????????巽俗?谷促即??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ç¯ë¥¨??????ç¯??????????ç¯????????????????U????????????????????????????????????????????????ç¯ë¥¨??????ç¯??????????ç¯????????????????U???????????????????????????????????????????ç¯ë¥¨??W?????????????????????????????????????????????????ç¯ë¥¨??????ç¯??????????ç¯????????????????U????????????????????????????????????????????????ç¯ë¥¨??????ç¯??????????ç¯????????????????U?????????????????????????????????????????????ç¯ë¥¨?N?????????????????????????????????????????????????ç¯ë¥¨??????ç¯??????????ç¯????????????????U????????????????????????????????????????????????ç¯ë¥¨??????ç¯??????????ç¯????????????????U???????????????????????????????????????????ç¯ë¥¨??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc2a5c2a83f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????챌짱?챘짜짢??????챌짱???????????챌짱?????????????????U????????????????????????????????????????????????챌짱?챘짜짢??????챌짱???????????챌짱?????????????????U???????????????????????????????????????????챌짱?챘짜짢??W?????????????????????????????????????????????????챌짱?챘짜짢??????챌짱???????????챌짱?????????????????U????????????????????????????????????????????????챌짱?챘짜짢??????챌짱???????????챌짱?????????????????U?????????????????????????????????????????????챌짱?챘짜짢?N?????????????????????????????????????????????????챌짱?챘짜짢??????챌짱???????????챌짱?????????????????U????????????????????????????????????????????????챌짱?챘짜짢??????챌짱???????????챌짱?????????????????U???????????????????????????????????????????챌짱?챘짜짢??W??? |