同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3fc3a7c280c295c3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂë¸ìÂÂÃ¥ÂÂ????????????????Ã¥ÂÂë¸ìÂÂÃ¥ÂÂ????????????????????Ã¥ÂÂë¸ìÂÂÃ¥ÂÂ??????????Ã¥ÂÂë¸ìÂÂÃ¥ÂÂ????????Ã¥ÂÂë¸ìÂÂÃ¥ÂÂ????????????????Ã¥ÂÂë¸ìÂÂÃ¥ÂÂ???Ã¥ÂÂë¸ìÂÂÃ¥ÂÂ??çÂÂç¯Â????ç«Â???????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3fc3a7c280c295c3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????テ・ツ?ツュテォツ督クテャツ可佚・ツ?ツュ????????????????テ・ツ?ツュテォツ督クテャツ可佚・ツ?ツュ????????????????????テ・ツ?ツュテォツ督クテャツ可佚・ツ?ツュ??????????テ・ツ?ツュテォツ督クテャツ可佚・ツ?ツュ????????テ・ツ?ツュテォツ督クテャツ可佚・ツ?ツュ????????????????テ・ツ?ツュテォツ督クテャツ可佚・ツ?ツュ???テ・ツ?ツュテォツ督クテャツ可佚・ツ?ツュ??テァツ?ツ陛ァツッツ?????テァツォツ???????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3fc3a7c280c295c3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????奪?足谷?存狸??奪?足????????????????奪?足谷?存狸??奪?足????????????????????奪?足谷?存狸??奪?足??????????奪?足谷?存狸??奪?足????????奪?足谷?存狸??奪?足????????????????奪?足谷?存狸??奪?足???奪?足谷?存狸??奪?足??巽??巽俗?????巽束????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3fc3a7c280c295c3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????åë¸ìå????????????????åë¸ìå????????????????????åë¸ìå??????????åë¸ìå????????åë¸ìå????????????????åë¸ìå???åë¸ìå??çç¯????ç«???????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3f3fc3a5c280c2adc3abc293c2b8c3acc289c298c3a5c280c2ad3f3fc3a7c280c295c3a7c2afc2803f3f3f3fc3a7c2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????책?짯챘혫쨍챙혟혱책?짯????????????????책?짯챘혫쨍챙혟혱책?짯????????????????????책?짯챘혫쨍챙혟혱책?짯??????????책?짯챘혫쨍챙혟혱책?짯????????책?짯챘혫쨍챙혟혱책?짯????????????????책?짯챘혫쨍챙혟혱책?짯???책?짯챘혫쨍챙혟혱책?짯??챌?혮챌짱?????챌짬혡???????????N??????????????????????? |