同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????âÂÂ룶岫?????????????âÂÂ룶岫?????????????????????????????????????????u???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????âÂÂ룶岫?????????????âÂÂ룶岫?????????????????????????????????????????u????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????テ「ツ?ツ凖ォツ」ツカテ・ツイツォ?????????????テ「ツ?ツ凖ォツ」ツカテ・ツイツォ?????????????????????????????????????????u???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????テ「ツ?ツ凖ォツ」ツカテ・ツイツォ?????????????テ「ツ?ツ凖ォツ」ツカテ・ツイツォ?????????????????????????????????????????u????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????但??谷贈其奪族束?????????????但??谷贈其奪族束?????????????????????????????????????????u???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????但??谷贈其奪族束?????????????但??谷贈其奪族束?????????????????????????????????????????u????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????â룶岫?????????????â룶岫?????????????????????????????????????????u???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????â룶岫?????????????â룶岫?????????????????????????????????????????u????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????창?혲챘짙쨋책짼짬?????????????창?혲챘짙쨋책짼짬?????????????????????????????????????????u???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????창?혲챘짙쨋책짼짬?????????????창?혲챘짙쨋책짼짬?????????????????????????????????????????u????????????????????? |