同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????????????????ËÜö¦ëÖ???????????????U????????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????????????????ËÜö¦ëÖ???????????????U???????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ???????W?????????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????????????????ËÜö¦ëÖ???????????????U????????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????????????????ËÜö¦ëÖ???????????????U?????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????N?????????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????????????????ËÜö¦ëÖ???????????????U????????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????????????????ËÜö¦ëÖ???????????????U???????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ???????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ??????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ???????????????U????????????????????????????????????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ??????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ???????????????U???????????????????????????????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ???????W?????????????????????????????????????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ??????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ???????????????U????????????????????????????????????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ??????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ???????????????U?????????????????????????????????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ??????N?????????????????????????????????????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ??????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ???????????????U????????????????????????????????????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ??????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ???????????????U???????????????????????????????????????????ﾃ凝愿ｶﾂｦﾃｫﾃ???????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f?????????????????????????????????????????????????????旦側谷?????????????????????旦側谷????????????????U??????????????????????????????????????????????????旦側谷?????????????????????旦側谷????????????????U?????????????????????????????????????????????旦側谷????????W???????????????????????????????????????????????????旦側谷?????????????????????旦側谷????????????????U??????????????????????????????????????????????????旦側谷?????????????????????旦側谷????????????????U???????????????????????????????????????????????旦側谷???????N???????????????????????????????????????????????????旦側谷?????????????????????旦側谷????????????????U??????????????????????????????????????????????????旦側谷?????????????????????旦側谷????????????????U?????????????????????????????????????????????旦側谷????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????????????????ËÜö¦ëÖ???????????????U????????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????????????????ËÜö¦ëÖ???????????????U???????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ???????W?????????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????????????????ËÜö¦ëÖ???????????????U????????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????????????????ËÜö¦ëÖ???????????????U?????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????N?????????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????????????????ËÜö¦ëÖ???????????????U????????????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ??????????????????ËÜö¦ëÖ???????????????U???????????????????????????????????????????ËÜö¦ëÖ???????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39cc3b6c2a6c3abc3963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????????????????횏횥철짝챘횜??????????????????횏횥철짝챘횜???????????????U????????????????????????????????????????????????횏횥철짝챘횜??????????????????횏횥철짝챘횜???????????????U???????????????????????????????????????????횏횥철짝챘횜???????W?????????????????????????????????????????????????횏횥철짝챘횜??????????????????횏횥철짝챘횜???????????????U????????????????????????????????????????????????횏횥철짝챘횜??????????????????횏횥철짝챘횜???????????????U?????????????????????????????????????????????횏횥철짝챘횜??????N?????????????????????????????????????????????????횏횥철짝챘횜??????????????????횏횥철짝챘횜???????????????U????????????????????????????????????????????????횏횥철짝챘횜??????????????????횏횥철짝챘횜???????????????U???????????????????????????????????????????횏횥철짝챘횜???????W???