同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3fc383c2a0c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3fc383c2a0c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ÃÂX????????????????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂæ???????ÃÂX????????????????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂæ???àè??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ÃÂX????????????????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂæ???????ÃÂX????????????????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂæ???àè??????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3fc383c2a0c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3fc383c2a0c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????テつ杞????????????????テつ愿δ?????????????テつ陛δヲ???????テつ杞????????????????テつ愿δ?????????????テつ陛δヲ???テδ?テδィ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????テつ杞????????????????テつ愿δ?????????????テつ陛δヲ???????テつ杞????????????????テつ愿δ?????????????テつ陛δヲ???テδ?テδィ??????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3fc383c2a0c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3fc383c2a0c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????側?????????X????????????????????????????????????側??????即??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????側?????????X????????????????????????????????????側??????即??????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3fc383c2a0c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3fc383c2a0c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ÂX????????????????ÂÃ?????????????Âæ???????ÂX????????????????ÂÃ?????????????Âæ???à è??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ÂX????????????????ÂÃ?????????????Âæ???????ÂX????????????????ÂÃ?????????????Âæ???à è??????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3fc383c2a0c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3f3f3f3f3fc382c29e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29cc383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c295c383c2a63f3f3fc383c2a0c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????횂혷X????????????????횂혵횄혞?????????????횂혮횄짝???????횂혷X????????????????횂혵횄혞?????????????횂혮횄짝???횄혻횄짢??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????횂혷X????????????????횂혵횄혞?????????????횂혮횄짝???????횂혷X????????????????횂혵횄혞?????????????횂혮횄짝???횄혻횄짢??????????????Q??????? |