同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3aec2a3c3a9c2a8c2ad3fc38dc2a9c2a1c3913f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3ae3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b13f3fc2b0c3ae3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3aec2a3c3a9c2a8c2ad3fc38dc2a9c2a1c3913f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3ae3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¾¾????µ¿??°î£é¨Â?é¡Ã??¾¾????µ¿??°î?¨Â??????????????????????????????????????????????????????????????????à ñ??°î??¾¾????µ¿??û?????????????????????????????????????????????????????????????¾¾????µ¿??°î£é¨Â?é¡Ã??¾¾????µ¿??°î?¨Â?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3aec2a3c3a9c2a8c2ad3fc38dc2a9c2a1c3913f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3ae3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b13f3fc2b0c3ae3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3aec2a3c3a9c2a8c2ad3fc38dc2a9c2a1c3913f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3ae3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ツセツセ????ツオツソ??ツーテョツ」テゥツィツュ?テ債ゥツ。テ??ツセツセ????ツオツソ??ツーテョ?ツィツュ??????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テア??ツーテョ??ツセツセ????ツオツソ??テ敖サ?????????????????????????????????????????????????????????????ツセツセ????ツオツソ??ツーテョツ」テゥツィツュ?テ債ゥツ。テ??ツセツセ????ツオツソ??ツーテョ?ツィツュ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3aec2a3c3a9c2a8c2ad3fc38dc2a9c2a1c3913f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3ae3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b13f3fc2b0c3ae3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3aec2a3c3a9c2a8c2ad3fc38dc2a9c2a1c3913f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3ae3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????他他????袖多??属樽贈辿即足??息臓???他他????袖多??属樽?即足???????????????????????????????????????????????????????????????????単??属樽??他他????袖多???損?????????????????????????????????????????????????????????????他他????袖多??属樽贈辿即足??息臓???他他????袖多??属樽?即足?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3aec2a3c3a9c2a8c2ad3fc38dc2a9c2a1c3913f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3ae3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b13f3fc2b0c3ae3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3aec2a3c3a9c2a8c2ad3fc38dc2a9c2a1c3913f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3ae3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¾¾????µ¿??°î£é¨?Í©¡Ñ??¾¾????µ¿??°î?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????àñ??°î??¾¾????µ¿??Ý»?????????????????????????????????????????????????????????????¾¾????µ¿??°î£é¨?Í©¡Ñ??¾¾????µ¿??°î?¨?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3aec2a3c3a9c2a8c2ad3fc38dc2a9c2a1c3913f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3ae3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b13f3fc2b0c3ae3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc39dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3aec2a3c3a9c2a8c2ad3fc38dc2a9c2a1c3913f3fc2bec2be3f3f3f3fc2b5c2bf3f3fc2b0c3ae3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????쩐쩐????쨉쩔??째챤짙챕짢짯?횒짤징횗??쩐쩐????쨉쩔??째챤?짢짯??????????????????????????????????????????????????????????????????횪챰??째챤??쩐쩐????쨉쩔??횦쨩?????????????????????????????????????????????????????????????쩐쩐????쨉쩔??째챤짙챕짢짯?횒짤징횗??쩐쩐????쨉쩔??째챤?짢짯?????????????????? |