同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924dc291c2a1c29248c291c2a6c291c2ab3f3fc291c2a7c291c29f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924d3fc291c2a6c291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292503f3fc291c2aec2924d3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924dc291c2a1c29248c291c2a6c291c2ab3f3fc291c2a7c291c29f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924d3fc291c2a6c291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¼¼????³½??®ÂM¡ÂH¦«??§ÂÂ???¼¼????³½??®ÂM?¦«???????????????????????????????????????????????????????????????????ÂP??®ÂM??¼¼????³½???¹?????????????????????????????????????????????????????????????¼¼????³½??®ÂM¡ÂH¦«??§ÂÂ???¼¼????³½??®ÂM?¦«?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924dc291c2a1c29248c291c2a6c291c2ab3f3fc291c2a7c291c29f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924d3fc291c2a6c291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292503f3fc291c2aec2924d3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924dc291c2a1c29248c291c2a6c291c2ab3f3fc291c2a7c291c29f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924d3fc291c2a6c291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ツ堕シツ堕シ????ツ堕ウツ堕ス??ツ堕ョツ樽ツ堕。ツ辿ツ堕ヲツ堕ォ??ツ堕ァツ堕???ツ堕シツ堕シ????ツ堕ウツ堕ス??ツ堕ョツ樽?ツ堕ヲツ堕ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ単??ツ堕ョツ樽??ツ堕シツ堕シ????ツ堕ウツ堕ス???ツ堕ケ?????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕シツ堕シ????ツ堕ウツ堕ス??ツ堕ョツ樽ツ堕。ツ辿ツ堕ヲツ堕ォ??ツ堕ァツ堕???ツ堕シツ堕シ????ツ堕ウツ堕ス??ツ堕ョツ樽?ツ堕ヲツ堕ォ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924dc291c2a1c29248c291c2a6c291c2ab3f3fc291c2a7c291c29f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924d3fc291c2a6c291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292503f3fc291c2aec2924d3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924dc291c2a1c29248c291c2a6c291c2ab3f3fc291c2a7c291c29f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924d3fc291c2a6c291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????村?村?????続?遜???速?M?臓?H?側?束???則??????村?村?????続?遜???速?M??側?束????????????????????????????????????????????????????????????????????P???速?M???村?村?????続?遜????孫??????????????????????????????????????????????????????????????村?村?????続?遜???速?M?臓?H?側?束???則??????村?村?????続?遜???速?M??側?束?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924dc291c2a1c29248c291c2a6c291c2ab3f3fc291c2a7c291c29f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924d3fc291c2a6c291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292503f3fc291c2aec2924d3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924dc291c2a1c29248c291c2a6c291c2ab3f3fc291c2a7c291c29f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924d3fc291c2a6c291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¼¼????³½??®M¡H¦«??§???¼¼????³½??®M?¦«???????????????????????????????????????????????????????????????????P??®M??¼¼????³½???¹?????????????????????????????????????????????????????????????¼¼????³½??®M¡H¦«??§???¼¼????³½??®M?¦«?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924dc291c2a1c29248c291c2a6c291c2ab3f3fc291c2a7c291c29f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924d3fc291c2a6c291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292503f3fc291c2aec2924d3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924dc291c2a1c29248c291c2a6c291c2ab3f3fc291c2a7c291c29f3f3f3fc291c2bcc291c2bc3f3f3f3fc291c2b3c291c2bd3f3fc291c2aec2924d3fc291c2a6c291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????혩쩌혩쩌????혩쨀혩쩍??혩짰혪M혩징혪H혩짝혩짬??혩짠혩혺???혩쩌혩쩌????혩쨀혩쩍??혩짰혪M?혩짝혩짬???????????????????????????????????????????????????????????????????혪P??혩짰혪M??혩쩌혩쩌????혩쨀혩쩍???혩쨔?????????????????????????????????????????????????????????????혩쩌혩쩌????혩쨀혩쩍??혩짰혪M혩징혪H혩짝혩짬??혩짠혩혺???혩쩌혩쩌????혩쨀혩쩍??혩짰혪M?혩짝혩짬?????????????????? |