同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ÂÃð??ì°??à ãå?ëø????????ëø?????????????ëø??????????ëø????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????ÂÃð??ì°??à ãå?ëø????????ëø?????????????ëø??????????ëø??????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃð??ì°??à ãå?ëø????????ëø?????????????ëø??????????ëø?????????????????????????????????????????????ÂÃð??ì°??à ãå?ëø????????ëø?????????????ëø??????????ëø??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ÂÃð??ì°??à ãå?ëø????????ëø?????????????ëø??????????ëø????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ツ湘古ー??テャツー??テ?鳴」テ・?テォテク????????テォテク?????????????テォテク??????????テォテク????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????ツ湘古ー??テャツー??テ?鳴」テ・?テォテク????????テォテク?????????????テォテク??????????テォテク??????????????????????????????????????????????????????????????ツ湘古ー??テャツー??テ?鳴」テ・?テォテク????????テォテク?????????????テォテク??????????テォテク?????????????????????????????????????????????ツ湘古ー??テャツー??テ?鳴」テ・?テォテク????????テォテク?????????????テォテク??????????テォテク??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ツ湘古ー??テャツー??テ?鳴」テ・?テォテク????????テォテク?????????????テォテク??????????テォテク????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????丹??狸属????贈奪?谷淡????????谷淡?????????????谷淡??????????谷淡????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????丹??狸属????贈奪?谷淡????????谷淡?????????????谷淡??????????谷淡????????????????????????????????????????????????????????????????丹??狸属????贈奪?谷淡????????谷淡?????????????谷淡??????????谷淡???????????????????????????????????????????????丹??狸属????贈奪?谷淡????????谷淡?????????????谷淡??????????谷淡??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????丹??狸属????贈奪?谷淡????????谷淡?????????????谷淡??????????谷淡????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Ìð??ì°??ÅÖ£å?ëø????????ëø?????????????ëø??????????ëø????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????Ìð??ì°??ÅÖ£å?ëø????????ëø?????????????ëø??????????ëø??????????????????????????????????????????????????????????????Ìð??ì°??ÅÖ£å?ëø????????ëø?????????????ëø??????????ëø?????????????????????????????????????????????Ìð??ì°??ÅÖ£å?ëø????????ëø?????????????ëø??????????ëø??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????Ìð??ì°??ÅÖ£å?ëø????????ëø?????????????ëø??????????ëø????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc3b03f3fc3acc2b03f3fc385c396c2a3c3a53fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????혧횑챨??챙째??횇횜짙책?챘첩????????챘첩?????????????챘첩??????????챘첩????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????혧횑챨??챙째??횇횜짙책?챘첩????????챘첩?????????????챘첩??????????챘첩??????????????????????????????????????????????????????????????혧횑챨??챙째??횇횜짙책?챘첩????????챘첩?????????????챘첩??????????챘첩?????????????????????????????????????????????혧횑챨??챙째??횇횜짙책?챘첩????????챘첩?????????????챘첩??????????챘첩??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????혧횑챨??챙째??횇횜짙책?챘첩????????챘첩?????????????챘첩??????????챘첩????????????????????????????????????????????????s????????? |