同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????«Ã????ª³Â«²???????«áë???????????????«Ã????ª³Â«²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã????ª³Â«²???????«áë???????????????«Ã????ª³Â«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????«Ã????ª³Â«²???????«áë???????????????«Ã????ª³Â«²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã????ª³Â«²???????«áë???????????????«Ã????ª³Â«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｫﾂｲ???????ﾂ渉ｫﾃ伉｡ﾃｫ???????????????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｫﾂｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｫﾂｲ???????ﾂ渉ｫﾃ伉｡ﾃｫ???????????????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｫﾂｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｫﾂｲ???????ﾂ渉ｫﾃ伉｡ﾃｫ???????????????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｫﾂｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｫﾂｲ???????ﾂ渉ｫﾃ伉｡ﾃｫ???????????????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｫﾂｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????束??????捉続?束族????????束?臓谷????????????????束??????捉続?束族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??????捉続?束族????????束?臓谷????????????????束??????捉続?束族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????束??????捉続?束族????????束?臓谷????????????????束??????捉続?束族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??????捉続?束族????????束?臓谷????????????????束??????捉続?束族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????«Ø????ª³«²???????«Ø¡ë???????????????«Ø????ª³«²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø????ª³«²???????«Ø¡ë???????????????«Ø????ª³«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????«Ø????ª³«²???????«Ø¡ë???????????????«Ø????ª³«²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø????ª³«²???????«Ø¡ë???????????????«Ø????ª³«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????혧짬횠????혧짧쨀혧짬짼???????혧짬횠징챘???????????????혧짬횠????혧짧쨀혧짬짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횠????혧짧쨀혧짬짼???????혧짬횠징챘???????????????혧짬횠????혧짧쨀혧짬짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????혧짬횠????혧짧쨀혧짬짼???????혧짬횠징챘???????????????혧짬횠????혧짧쨀혧짬짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횠????혧짧쨀혧짬짼???????혧짬횠징챘???????????????혧짬횠????혧짧쨀혧짬짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |