同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????«¡Â©¡??????????«¡Â©¡??????????«¡Â©¡??????????«¡Â©¡?????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡Â©¡??????????«¡Â©¡??????????«¡Â©¡??????????«¡Â©¡?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????«¡Â©¡??????????«¡Â©¡??????????«¡Â©¡??????????«¡Â©¡?????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡Â©¡??????????«¡Â©¡??????????«¡Â©¡??????????«¡Â©¡?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。??????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。??????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。??????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。?????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。??????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。??????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。??????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。??????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。??????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。??????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。?????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。??????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。??????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。??????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????束臓?息臓???????????束臓?息臓???????????束臓?息臓???????????束臓?息臓?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?息臓???????????束臓?息臓???????????束臓?息臓???????????束臓?息臓?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????束臓?息臓???????????束臓?息臓???????????束臓?息臓???????????束臓?息臓?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?息臓???????????束臓?息臓???????????束臓?息臓???????????束臓?息臓?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????«¡©¡??????????«¡©¡??????????«¡©¡??????????«¡©¡?????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡©¡??????????«¡©¡??????????«¡©¡??????????«¡©¡?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????«¡©¡??????????«¡©¡??????????«¡©¡??????????«¡©¡?????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡©¡??????????«¡©¡??????????«¡©¡??????????«¡©¡?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짤징??????????혧짬징혧짤징??????????혧짬징혧짤징??????????혧짬징혧짤징?????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짤징??????????혧짬징혧짤징??????????혧짬징혧짤징??????????혧짬징혧짤징?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짤징??????????혧짬징혧짤징??????????혧짬징혧짤징??????????혧짬징혧짤징?????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짤징??????????혧짬징혧짤징??????????혧짬징혧짤징??????????혧짬징혧짤징?????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |