同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ÂþÂÃ??ÂäÂþÂÃ??ÂÃ????????ÂþÂÃ??ÂäÂþÂÃ??????????????ÂþÂÃ??ÂäÂþÂÃ??ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂþÂÃ??ÂäÂþÂÃ??ÂÃ????????ÂþÂÃ??ÂäÂþÂÃ??????????????ÂþÂÃ??ÂäÂþÂÃ??ÂÃ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲??ﾂ偲δ篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲??ﾂ偲????????ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲??ﾂ偲δ篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲??????????????ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲??ﾂ偲δ篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲??ﾂ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲??ﾂ偲δ篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲??ﾂ偲????????ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲??ﾂ偲δ篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲??????????????ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲??ﾂ偲δ篠､ﾂ偲?篠ｾﾂ偲??ﾂ偲????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????他???????造???他?????????????????他???????造???他???????????????????他???????造???他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???????造???他?????????????????他???????造???他???????????????????他???????造???他??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¾Ä??äľÄ??Â????????¾Ä??äľÄ??????????????¾Ä??äľÄ??Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ä??äľÄ??Â????????¾Ä??äľÄ??????????????¾Ä??äľÄ??Â????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec3843f3fc28ec383c28ec2a4c28ec384c28ec2bec28ec3843f3fc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????혦횂혦쩐혦횆??혦횄혦짚혦횆혦쩐혦횆??혦횂????????혦횂혦쩐혦횆??혦횄혦짚혦횆혦쩐혦횆??????????????혦횂혦쩐혦횆??혦횄혦짚혦횆혦쩐혦횆??혦횂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦쩐혦횆??혦횄혦짚혦횆혦쩐혦횆??혦횂????????혦횂혦쩐혦횆??혦횄혦짚혦횆혦쩐혦횆??????????????혦횂혦쩐혦횆??혦횄혦짚혦횆혦쩐혦횆??혦횂????????????????? |