同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????? ç¶?????????ÂÂ????????????????????????? ç¶?????????ÂÂ???????????????????? ç¶?????????ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ç¶?????????ÂÂ????????????????????????? ç¶?????????ÂÂ???????????????????? ç¶?????????ÂÂ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????? ç¶?????????ÂÂ????????????????????????? ç¶?????????ÂÂ???????????????????? ç¶?????????ÂÂ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ツつ?テァツカ?????????ツつ?????????????????????????ツつ?テァツカ?????????ツつ????????????????????ツつ?テァツカ?????????ツつ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツつ?テァツカ?????????ツつ?????????????????????????ツつ?テァツカ?????????ツつ????????????????????ツつ?テァツカ?????????ツつ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ツつ?テァツカ?????????ツつ?????????????????????????ツつ?テァツカ?????????ツつ????????????????????ツつ?テァツカ?????????ツつ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽其??????????????????????????????????????巽其?????????????????????????????????巽其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽其??????????????????????????????????????巽其?????????????????????????????????巽其????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????巽其??????????????????????????????????????巽其?????????????????????????????????巽其???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????? �????????????????????????????????? �???????????????????????????? �??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? �????????????????????????????????? �???????????????????????????? �?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????? �????????????????????????????????? �???????????????????????????? �????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a0c3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????혗혻챌쨋?????????혗혺?????????????????????????혗혻챌쨋?????????혗혺????????????????????혗혻챌쨋?????????혗혺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗혻챌쨋?????????혗혺?????????????????????????혗혻챌쨋?????????혗혺????????????????????혗혻챌쨋?????????혗혺?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????혗혻챌쨋?????????혗혺?????????????????????????혗혻챌쨋?????????혗혺????????????????????혗혻챌쨋?????????혗혺????????????????????????????????????????????????????? |