同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????¾¬Ž¡??Ž¡?ŽªŽ¤??¾¬Ž¤????¾¬Ž¡????¾¬Ž¡??Ž¡?Ž«ŽÂ???¾¬Ž¡??Ž¡?ŽªŽ¤??¾¬Ž¤????¾¬Ž¡?¾¤ŽÂ¾­ŽÐ??????¾¤?Ž¡?ŽªŽÀ??¾¬Ž¡?????????¾¬Ž¡??Ž¡?ŽªŽ¤??¾¬Ž¤????¾¬Ž¡??????????¾¬Ž¡??Ž¡?ŽªŽ¤??¾¬Ž¤????¾¬Ž¡????????¾¤?Ž¡?ŽªŽÀ??¾¬Ž¡????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¾¬Ž¡??Ž¡?ŽªŽ¤??¾¬Ž¤????¾¬Ž¡????¾¬Ž¡??Ž¡?Ž«ŽÂ???¾¬Ž¡??Ž¡?ŽªŽ¤??¾¬Ž¤????¾¬Ž¡?¾¤ŽÂ¾­ŽÐ??????¾¤?Ž¡?ŽªŽÀ??¾¬Ž¡?????????¾¬Ž¡??Ž¡?ŽªŽ¤??¾¬Ž¤????¾¬Ž¡??????????¾¬Ž¡??Ž¡?ŽªŽ¤??¾¬Ž¤????¾¬Ž¡????????¾¤?Ž¡?ŽªŽÀ??¾¬Ž¡?????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????セャ治??治?蒔痔??セャ痔????セャ治????セャ治??治?辞篠???セャ治??治?蒔痔??セャ痔????セャ治?セ、篠セュ社??????セ、?治?蒔実??セャ治?????????セャ治??治?蒔痔??セャ痔????セャ治??????????セャ治??治?蒔痔??セャ痔????セャ治????????セ、?治?蒔実??セャ治????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????セャ治??治?蒔痔??セャ痔????セャ治????セャ治??治?辞篠???セャ治??治?蒔痔??セャ痔????セャ治?セ、篠セュ社??????セ、?治?蒔実??セャ治?????????セャ治??治?蒔痔??セャ痔????セャ治??????????セャ治??治?蒔痔??セャ痔????セャ治????????セ、?治?蒔実??セャ治?????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????宵。??。?ェ、??宵、????宵。????宵。??。?ォツ???宵。??。?ェ、??宵、????宵。?召ツ将ミ??????召?。?ェタ??宵。?????????宵。??。?ェ、??宵、????宵。??????????宵。??。?ェ、??宵、????宵。????????召?。?ェタ??宵。????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????宵。??。?ェ、??宵、????宵。????宵。??。?ォツ???宵。??。?ェ、??宵、????宵。?召ツ将ミ??????召?。?ェタ??宵。?????????宵。??。?ェ、??宵、????宵。??????????宵。??。?ェ、??宵、????宵。????????召?。?ェタ??宵。?????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13fbea48ec2bead8ed03f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8ea43f3fbeac8ea43f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렎????쒀렊????쒀렊??렊?렖렺???쒀렊??렊?렕렎??쒀렎????쒀렊?쑈렺쒔롊??????쑈?렊?렕렳??쒀렊?????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렎????쒀렊??????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렎????쒀렊????????쑈?렊?렕렳??쒀렊????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렎????쒀렊????쒀렊??렊?렖렺???쒀렊??렊?렕렎??쒀렎????쒀렊?쑈렺쒔롊??????쑈?렊?렕렳??쒀렊?????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렎????쒀렊??????????쒀렊??렊?렕렎??쒀렎????쒀렊????????쑈?렊?렕렳??쒀렊?????????????