同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????½¡?????????è·???A?½???????????????????????????????????½¡?????????è·???A?½???????????????????????½¡?????????è·???A?½??????????????????????????p?????????????????½¡?????????è·???A?½?????????????????????????????????????????????½¡?????????è·???A?½?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????½¡?????????è·???A?½???????????????????????????????????½¡?????????è·???A?½???????????????????????½¡?????????è·???A?½??????????????????????????p?????????????????½¡?????????è·???A?½?????????????????????????????????????????????½¡?????????è·???A?½?????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ｽ治?????????闔ｷ???A?ｽ???????????????????????????????????ｽ治?????????闔ｷ???A?ｽ???????????????????????ｽ治?????????闔ｷ???A?ｽ??????????????????????????p?????????????????ｽ治?????????闔ｷ???A?ｽ?????????????????????????????????????????????ｽ治?????????闔ｷ???A?ｽ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ｽ治?????????闔ｷ???A?ｽ???????????????????????????????????ｽ治?????????闔ｷ???A?ｽ???????????????????????ｽ治?????????闔ｷ???A?ｽ??????????????????????????p?????????????????ｽ治?????????闔ｷ???A?ｽ?????????????????????????????????????????????ｽ治?????????闔ｷ???A?ｽ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????A???????????????????????????p???????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????A???????????????????????????p???????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????获???A?????????????????????????????????????????????????获???A?????????????????????????????????????获???A????????????????????????????p?????????????????????????????获???A???????????????????????????????????????????????????????????获???A???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????获???A?????????????????????????????????????????????????获???A?????????????????????????????????????获???A????????????????????????????p?????????????????????????????获???A???????????????????????????????????????????????????????????获???A???????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb73f3f3f413fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????퐥?????????傲랖??A?숫??????????????????????????????????퐥?????????傲랖??A?숫??????????????????????퐥?????????傲랖??A?숫?????????????????????????p?????????????????퐥?????????傲랖??A?숫????????????????????????????????????????????퐥?????????傲랖??A?숫????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????퐥?????????傲랖??A?숫??????????????????????????????????퐥?????????傲랖??A?숫??????????????????????퐥?????????傲랖??A?숫?????????????????????????p?????????????????퐥?????????傲랖??A?숫????????????????????????????????????????????퐥?????????傲랖??A?숫????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |