同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefdde03f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b03fd1d73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefd3a23f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefdde03f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b03fd1d73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefd3a23f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ªî??????ªî?ãç?ç®Õòá°???????ªî??????ªïÝà????ªî??????ªî??????ªî??????ªî???????ªî??????ªî?ãç?ç®Õòá°?????ªî??????ªï?????ªî???ç®ÕÖá°?Ñ×?ç®Õòá°?????ªî??????ªî??????ªïÓ¢????ªî??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ªî??????ªî?ãç?ç®Õòá°???????ªî??????ªïÝà????ªî??????ªî??????ªî??????ªî???????ªî??????ªî?ãç?ç®Õòá°?????ªî??????ªï?????ªî???ç®ÕÖá°?Ñ×?ç®Õòá°?????ªî??????ªî??????ªïÓ¢????ªî??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefdde03f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b03fd1d73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefd3a23f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefdde03f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b03fd1d73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefd3a23f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ｪ??????ｪ?肅?邂ﾕｰ???????ｪ??????ｪ?????ｪ??????ｪ??????ｪ??????ｪ???????ｪ??????ｪ?肅?邂ﾕｰ?????ｪ??????ｪ?????ｪ???邂ﾕﾖ皺?ﾑﾗ?邂ﾕｰ?????ｪ??????ｪ??????ｪ?｢????ｪ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ｪ??????ｪ?肅?邂ﾕｰ???????ｪ??????ｪ?????ｪ??????ｪ??????ｪ??????ｪ???????ｪ??????ｪ?肅?邂ﾕｰ?????ｪ??????ｪ?????ｪ???邂ﾕﾖ皺?ﾑﾗ?邂ﾕｰ?????ｪ??????ｪ??????ｪ?｢????ｪ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefdde03f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b03fd1d73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefd3a23f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefdde03f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b03fd1d73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefd3a23f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????竍?膊將甍???????????????麾??????????????????????????????????????????竍?膊將甍??????????????????????膊孛甍?况?膊將甍????????????????????哂???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????竍?膊將甍???????????????麾??????????????????????????????????????????竍?膊將甍??????????????????????膊孛甍?况?膊將甍????????????????????哂???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefdde03f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b03fd1d73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefd3a23f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefdde03f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b03fd1d73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefd3a23f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefdde03f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b03fd1d73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefd3a23f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefdde03f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3fe3e73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaee3f3f3fe7aed5d6e1b03fd1d73fe7aed5f2e1b03f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3faaefd3a23f3f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ゎ??????ゎ?晨?嶸麗嘯???????ゎ??????わ丕????ゎ??????ゎ??????ゎ??????ゎ???????ゎ??????ゎ?晨?嶸麗嘯?????ゎ??????わ?????ゎ???嶸倆嘯?懦?嶸麗嘯?????ゎ??????ゎ??????わ亶????ゎ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ゎ??????ゎ?晨?嶸麗嘯???????ゎ??????わ丕????ゎ??????ゎ??????ゎ??????ゎ???????ゎ??????ゎ?晨?嶸麗嘯?????ゎ??????わ?????ゎ???嶸倆嘯?懦?嶸麗嘯?????ゎ??????ゎ??????わ亶????ゎ??????? |