同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????©ø?????¡¤?????¡¤??????¡¤???©£©ø??????©£©ø???????¡¤??????¡¤???????¡¤?????¡¤??????¡¤??????©ø????¡¤???????©ø?????¡¤?????¡¤??????¡¤???©£©ø??????©£©ø???????¡¤?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????©ø?????¡¤?????¡¤??????¡¤???©£©ø??????©£©ø???????¡¤??????¡¤???????¡¤?????¡¤??????¡¤??????©ø????¡¤???????©ø?????¡¤?????¡¤??????¡¤???©£©ø??????©£©ø???????¡¤?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ｩ?????｡､?????｡､??????｡､???ｩ｣ｩ??????ｩ｣ｩ???????｡､??????｡､???????｡､?????｡､??????｡､??????ｩ????｡､???????ｩ?????｡､?????｡､??????｡､???ｩ｣ｩ??????ｩ｣ｩ???????｡､?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ｩ?????｡､?????｡､??????｡､???ｩ｣ｩ??????ｩ｣ｩ???????｡､??????｡､???????｡､?????｡､??????｡､??????ｩ????｡､???????ｩ?????｡､?????｡､??????｡､???ｩ｣ｩ??????ｩ｣ｩ???????｡､?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????，?????，??????，????????????????????，??????，???????，?????，??????，???????????，?????????????，?????，??????，????????????????????，?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????，?????，??????，????????????????????，??????，???????，?????，??????，???????????，?????????????，?????，??????，????????????????????，?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????³?????·?????·??????·???ð³??????ð³???????·??????·???????·?????·??????·??????³????·???????³?????·?????·??????·???ð³??????ð³???????·?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????³?????·?????·??????·???ð³??????ð³???????·??????·???????·?????·??????·??????³????·???????³?????·?????·??????·???ð³??????ð³???????·?????????????????Q??????? |