同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????©÷?©¡????¨ú???????©÷???¢ç??¡¤??©ø?¨ù???¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?©¡????¨ú???????©÷???¢ç??¡¤??©ø?¨ù???¢¬?????????????????????????????????????????????©÷?©¡????¨ú???????©÷???¢ç??¡¤??©ø?¨ù???¢¬????????????????????????????????????©÷?©¡????¨ú???????©÷???¢ç??¡¤??©ø?¨ù???¢¬???????????????????????????????????????????????????????©÷?©¡????¨ú???????©÷???¢ç??¡¤??©ø?¨ù???¢¬????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ｩ?ｩ｡????ｨ???????ｩ???｢??｡､??ｩ?ｨ???｢ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?ｩ｡????ｨ???????ｩ???｢??｡､??ｩ?ｨ???｢ｬ?????????????????????????????????????????????ｩ?ｩ｡????ｨ???????ｩ???｢??｡､??ｩ?ｨ???｢ｬ????????????????????????????????????ｩ?ｩ｡????ｨ???????ｩ???｢??｡､??ｩ?ｨ???｢ｬ???????????????????????????????????????????????????????ｩ?ｩ｡????ｨ???????ｩ???｢??｡､??ｩ?ｨ???｢ｬ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??，????????↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??，????????↑????????????????????????????????????????????????????????????????∝??，????????↑???????????????????????????????????????????????????????∝??，????????↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??，????????↑????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3fa1a43f3fa9f83fa8f93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????²?æ????¾???????²???®??·??³?¼???¸???????????????????????????????????????????????????????????????????²?æ????¾???????²???®??·??³?¼???¸?????????????????????????????????????????????²?æ????¾???????²???®??·??³?¼???¸????????????????????????????????????²?æ????¾???????²???®??·??³?¼???¸???????????????????????????????????????????????????????²?æ????¾???????²???®??·??³?¼???¸????????????????????? |