同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????©÷???????¨£??????????????©÷???????¨£????????©÷???¡§????¨ö????????©÷???????¨£?????¨ú????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????©÷???????¨£??????????????©÷???????¨£????????©÷???¡§????¨ö????????©÷???????¨£?????¨ú??????????????????????????????????????????????????????????©÷???????¨£??????????????©÷???????¨£????????©÷???¡§????¨ö????????©÷???????¨£?????¨ú?????????????????????????????????????????©÷???????¨£??????????????©÷???????¨£????????©÷???¡§????¨ö????????©÷???????¨£?????¨ú??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????©÷???????¨£??????????????©÷???????¨£????????©÷???¡§????¨ö????????©÷???????¨£?????¨ú????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ｩ???????ｨ｣??????????????ｩ???????ｨ｣????????ｩ???｡ｧ????ｨ????????ｩ???????ｨ｣?????ｨ????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????ｩ???????ｨ｣??????????????ｩ???????ｨ｣????????ｩ???｡ｧ????ｨ????????ｩ???????ｨ｣?????ｨ??????????????????????????????????????????????????????????ｩ???????ｨ｣??????????????ｩ???????ｨ｣????????ｩ???｡ｧ????ｨ????????ｩ???????ｨ｣?????ｨ?????????????????????????????????????????ｩ???????ｨ｣??????????????ｩ???????ｨ｣????????ｩ???｡ｧ????ｨ????????ｩ???????ｨ｣?????ｨ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ｩ???????ｨ｣??????????????ｩ???????ｨ｣????????ｩ???｡ｧ????ｨ????????ｩ???????ｨ｣?????ｨ????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????┌????????????：?????????????????????┌??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????┌????????????：?????????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????┌????????????：?????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????┌????????????：?????????????????????┌????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????┌????????????：?????????????????????┌??????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????²???????ª??????????????²???????ª????????²???¨????½????????²???????ª?????¾????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????²???????ª??????????????²???????ª????????²???¨????½????????²???????ª?????¾??????????????????????????????????????????????????????????²???????ª??????????????²???????ª????????²???¨????½????????²???????ª?????¾?????????????????????????????????????????²???????ª??????????????²???????ª????????²???¨????½????????²???????ª?????¾??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????²???????ª??????????????²???????ª????????²???¨????½????????²???????ª?????¾????????????????????????????????????????????s????????? |