同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö????¨ú?©¡¢¬??¨ö¨ù?¨ú??¨ö¨¬?¨ú??¨ö??¨ú???¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡×???¨ú??¨ö©÷?¨ú??¨ö??????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö????¨ú?©¡¢¬??¨ö¨ù?¨ú??¨ö¨¬?¨ú??¨ö??¨ú???¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡×????¨ú??¨ö©÷?¨ú??¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö???¨ú??¨ö©÷?¨ú??¨ö????¨ú???¨ú??¨ö¢®???¨ú??¨ö¡Æ?¨ú??¨ö¨ù???¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö?????¨ú??¨ö©ø?¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö????¨ú?©¡¢¬??¨ö¨ù?¨ú??¨ö¨¬?¨ú??¨ö??¨ú???¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡×???¨ú??¨ö©÷?¨ú??¨ö??????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö????¨ú?©¡¢¬??¨ö¨ù?¨ú??¨ö¨¬?¨ú??¨ö??¨ú???¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡×????¨ú??¨ö©÷?¨ú??¨ö????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ィ??ィエ?ィ??ィ????ィ?ゥ。「ャ??ィ?ィ??ィャ?ィ??ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィラ???ィ??ィ?ィ??ィ??????ィ??ィエ?ィ??ィ????ィ?ゥ。「ャ??ィ?ィ??ィャ?ィ??ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィラ????ィ??ィ?ィ??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィエ?ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ???ィ??ィ?ィ??ィ????ィ???ィ??ィョ???ィ??ィニ?ィ??ィ???ィ??ィエ?ィ??ィ?????ィ??ィ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィエ?ィ??ィ????ィ?ゥ。「ャ??ィ?ィ??ィャ?ィ??ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィラ???ィ??ィ?ィ??ィ??????ィ??ィエ?ィ??ィ????ィ?ゥ。「ャ??ィ?ィ??ィャ?ィ??ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィラ????ィ??ィ?ィ??ィ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????━?????????????????????????????????」????????????????????????????????????↑?????????━?????????????????????????????????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????━?????????????????????????????????」????????????????????????????????????↑?????????━?????????????????????????????????」??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¾??½¤?¾??½????¾?æ¸??½¼?¾??½º?¾??½??¾???¾??½??¾??½??¾??½??¾??½§???¾??½²?¾??½??????¾??½¤?¾??½????¾?æ¸??½¼?¾??½º?¾??½??¾???¾??½??¾??½??¾??½??¾??½§????¾??½²?¾??½??????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¤?¾??½??¾??½??¾??½???¾??½²?¾??½????¾???¾??½¡???¾??½°?¾??½¼???¾??½¤?¾??½?????¾??½³?¾?????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¤?¾??½????¾?æ¸??½¼?¾??½º?¾??½??¾???¾??½??¾??½??¾??½??¾??½§???¾??½²?¾??½??????¾??½¤?¾??½????¾?æ¸??½¼?¾??½º?¾??½??¾???¾??½??¾??½??¾??½??¾??½§????¾??½²?¾??½????????????????? |