同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¨ö¡©??????????¡§?¨ö????????¨ö¡©?????¨ö¡©????????????????¨ö¡©?????????¨ö¡©???¡¾??¨ö©÷????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¨ö¡©??????????¡§?¨ö????????¨ö¡©?????¨ö¡©????????????????¨ö¡©?????????¨ö¡©???¡¾??¨ö©÷?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ィゥ??????????。ァ?ィ????????ィゥ?????ィゥ????????????????ィゥ?????????ィゥ???。セ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ィゥ??????????。ァ?ィ????????ィゥ?????ィゥ????????????????ィゥ?????????ィゥ???。セ??ィ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????‐?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????½??????????¨?½????????½?????½????????????????½?????????½???±??½²????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????½??????????¨?½????????½?????½????????????????½?????????½???±??½²?????????????? |