同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f8eaf3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4efd0a33f3f3f3fa4ee3f3f3f3f3fa4ee8ea78eac3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea93f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b53f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f8fbbf4d0ee3f3fd8ee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eaf3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b93f3f3f3fa4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f8eaf3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4efd0a33f3f3f3fa4ee3f3f3f3f3fa4ee8ea78eac3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea93f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b53f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f8fbbf4d0ee3f3fd8ee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eaf3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b93f3f3f3fa4ee8ea83f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¤î§¤????¤î§Úî?»ôÎî??¯?????¤î§¤????¤ïУ????¤î?????¤î§¬????¤î§±????¤î©??????¤î§±????¤î§Úî?»ôÎî??????¤î§????¤ïе????¤î§Òî?»ôÐî??Øî?»ôÎî??????¤î§¯????¤î§????¤ïй????¤î¨?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¤î§¤????¤î§Úî?»ôÎî??¯?????¤î§¤????¤ïУ????¤î?????¤î§¬????¤î§±????¤î©??????¤î§±????¤î§Úî?»ôÎî??????¤î§????¤ïе????¤î§Òî?»ôÐî??Øî?»ôÎî??????¤î§¯????¤î§????¤ïй????¤î¨?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f8eaf3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4efd0a33f3f3f3fa4ee3f3f3f3f3fa4ee8ea78eac3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea93f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b53f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f8fbbf4d0ee3f3fd8ee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eaf3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b93f3f3f3fa4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f8eaf3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4efd0a33f3f3f3fa4ee3f3f3f3f3fa4ee8ea78eac3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea93f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b53f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f8fbbf4d0ee3f3fd8ee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eaf3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b93f3f3f3fa4ee8ea83f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????､諶ｧ痔????､諶ｧﾚ?晶??識?????､諶ｧ痔????､?｣????､?????､諶ｧ汐????､諶ｧ竺????､諶ｩ??????､諶ｧ竺????､諶ｧﾚ?晶??????､諶ｧ鹿????､?ｵ????､諶ｧﾒ?晶??ﾘ?晶??????､諶ｧ識????､諶ｧ鹿????､?ｹ????､諶ｨ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????､諶ｧ痔????､諶ｧﾚ?晶??識?????､諶ｧ痔????､?｣????､?????､諶ｧ汐????､諶ｧ竺????､諶ｩ??????､諶ｧ竺????､諶ｧﾚ?晶??????､諶ｧ鹿????､?ｵ????､諶ｧﾒ?晶??ﾘ?晶??????､諶ｧ識????､諶ｧ鹿????､?ｹ????､諶ｨ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f8eaf3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4efd0a33f3f3f3fa4ee3f3f3f3f3fa4ee8ea78eac3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea93f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b53f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f8fbbf4d0ee3f3fd8ee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eaf3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b93f3f3f3fa4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f8eaf3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4efd0a33f3f3f3fa4ee3f3f3f3f3fa4ee8ea78eac3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea93f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b53f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f8fbbf4d0ee3f3fd8ee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eaf3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b93f3f3f3fa4ee8ea83f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ゎｧ､????ゎｧ晧?嶸霊??ｯ?????ゎｧ､????わ丕????ゎ?????ゎｧｬ????ゎｧｱ????ゎｩ??????ゎｧｱ????ゎｧ晧?嶸霊??????ゎｧｭ????わ亠????ゎｧ呷?嶸們??懍?嶸霊??????ゎｧｯ????ゎｧｭ????わ亶????ゎｨ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ゎｧ､????ゎｧ晧?嶸霊??ｯ?????ゎｧ､????わ丕????ゎ?????ゎｧｬ????ゎｧｱ????ゎｩ??????ゎｧｱ????ゎｧ晧?嶸霊??????ゎｧｭ????わ亠????ゎｧ呷?嶸們??懍?嶸霊??????ゎｧｯ????ゎｧｭ????わ亶????ゎｨ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f8eaf3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4efd0a33f3f3f3fa4ee3f3f3f3f3fa4ee8ea78eac3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea93f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b53f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f8fbbf4d0ee3f3fd8ee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eaf3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b93f3f3f3fa4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f8eaf3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4efd0a33f3f3f3fa4ee3f3f3f3f3fa4ee8ea78eac3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea93f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b53f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f8fbbf4d0ee3f3fd8ee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eaf3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b93f3f3f3fa4ee8ea83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????У???????????????????????????????????????????????????????????????е?????????????????????????????????????????????й??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????У???????????????????????????????????????????????????????????????е?????????????????????????????????????????????й??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f8eaf3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4efd0a33f3f3f3fa4ee3f3f3f3f3fa4ee8ea78eac3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea93f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b53f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f8fbbf4d0ee3f3fd8ee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eaf3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b93f3f3f3fa4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f8eaf3f3f3f3f3fa4ee8ea78ea43f3f3f3fa4efd0a33f3f3f3fa4ee3f3f3f3f3fa4ee8ea78eac3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea93f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea7daee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b53f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f8fbbf4d0ee3f3fd8ee3f8fbbf4ceee3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eaf3f3f3f3fa4ee8ea78ead3f3f3f3fa4efd0b93f3f3f3fa4ee8ea83f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ㅾ렒렎????ㅾ렒瘢?뤋綴荏?렞?????ㅾ렒렎????ㅿ叫????ㅾ?????ㅾ렒렗????ㅾ렒렠????ㅾ렔??????ㅾ렒렠????ㅾ렒瘢?뤋綴荏?????ㅾ렒렚????ㅿ筠????ㅾ렒杻?뤋轍荏?盲?뤋綴荏?????ㅾ렒렞????ㅾ렒렚????ㅿ橘????ㅾ렓?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ㅾ렒렎????ㅾ렒瘢?뤋綴荏?렞?????ㅾ렒렎????ㅿ叫????ㅾ?????ㅾ렒렗????ㅾ렒렠????ㅾ렔??????ㅾ렒렠????ㅾ렒瘢?뤋綴荏?????ㅾ렒렚????ㅿ筠????ㅾ렒杻?뤋轍荏?盲?뤋綴荏?????ㅾ렒렞????ㅾ렒렚????ㅿ橘????ㅾ렓?????? |